395px

A Décima Primeira Sombra

Canaan

The Eleventh Shadow

After the torchlight red on our pale faces.
After the frosty silence of agony.
Prison and reverberation (of tears) over distant blood.
What is that sound low in the air (murmur) of maternal lamentation ?
Who are these hordes swarming over endless plains - ringed in fire ?
What is the city over the mountains dressed in violet air ?
Falling towers of CANAAN unreal.

A Décima Primeira Sombra

Depois da luz da tocha vermelha em nossos rostos pálidos.
Depois do silêncio gelado da agonia.
Prisão e reverberação (de lágrimas) sobre sangue distante.
Que som é esse baixo no ar (murmúrio) de lamento materno?
Quem são essas hordas se aglomerando sobre planícies sem fim - cercadas em fogo?
Qual é a cidade além das montanhas vestida de ar violeta?
Torres caindo de CANAAN irreal.

Composição: