Splendor's Bearer TRADUÇÃO - Canaan (Impressão)

Pulsing with Splendor,

with Arthat at my side

and Amytaba at my back

and Akshobhya in my heart

I need no wings to fly high

above the misty skies.

With nothing but my bare hands

I shape the dreams of thousands.

With Yataka at my side

and Sakys on my back

and Altan Kahna in my eyes

I crawl and yet disdain the perils.

With nothing but my bare hands, pulsing with Splendor......

I pulverize the columns of Sakyamune.

Pulsa com Esplendor,

com Arthat ao meu lado

e Amytaba nas minhas costas

e Akshobhya no meu coração

não preciso de asas pra voar alto

acima dos céus nebulosos.

Com nada além das minhas mãos nuas

eu moldo os sonhos de milhares.

Com Yataka ao meu lado

e Sakys nas minhas costas

e Altan Kahna nos meus olhos

eu rastejo e ainda assim desprezo os perigos.

Com nada além das minhas mãos nuas, pulsando com Esplendor......

eu pulverizo as colunas de Sakyamune.