Os Golpes da Vida

Los Golpes de La Vida

Viro o olharVuelvo la mirada
E não conheço, não reconheço mais essa caraY no conozco, no conozco ya esa cara
De repente um dia ficou estranhaDe repente un día se me ha vuelto extraña
Essa pele não tem gosto de você, nesse beijo te perdiEsa piel no sabe a ti, en ese beso te perdí
Pelos seus lábios soube que você não era mais pra mimPor tus labios supe que ya no eras para mí

E a sangue ferveu e a visão se nublouY me hirvió la sangre y se me nubló la mirada
Fui perdendo a razãoFui perdiendo el juicio
Senti o amargo sabor da vingançaSentí el amargo sabor de la venganza
Me deixou sozinho assim, me deixou louco assimMe dejaste solo así, me volviste loco así
E agora já não sei se sou o que eu fuiY ahora ya no sé si soy lo que fui

Juro que não vi chegarJuro no la vi venir
Um golpe baixo, uma feridaUn golpe bajo, una herida
O que mais dói é que vemLo que más duele es que viene
De onde eu menos temiaDe donde menos temía

Não sei se consigo seguirNo sé si pueda seguir
Minha vida tá cortada em mil pedaçosRota de un tajo mi vida
E não penso em me levantarY no pienso levantarme
Até curar as feridasHasta curar las heridas

O que construímos juntosLo que construimos juntos
Foi baseado na confiançaFue basado en la confianza
Tantas lutas que vencemosTantas luchas que ganamos
Foram tantas as batalhasTantas fueron las batallas
Sempre amigos até o fim, cúmplices pra viverSiempre amigos hasta el fin, cómplices para vivir
Mas a lealdade se perde em um segundo, sem mais nem menosPero la lealtad se pierde en un segundo porque sí

E a sorte te abandona e você fica sem palavrasY la suerte te abandona y te quedas sin palabras
A desgraça é como um vírus que se espalha na sua vidaLa desgracia es como un virus que en tu vida se propaga
A traição, a doença, você não sabe como curarLa traición, la enfermedad, no sabes cómo curar
Só sabe que te afoga e não te deixa respirarSolo sabes que te ahoga y no te deja respirar

Juro que não vi chegarJuro no la vi venir
Um golpe baixo, uma feridaUn golpe bajo, una herida
O que mais dói é que vemLo que más duele es que viene
De onde eu menos temiaDe donde menos temía

Não sei se consigo seguirNo sé si pueda seguir
Minha vida tá cortada em mil pedaçosRota de un tajo mi vida
E não penso em me levantarY no pienso levantarme
Até curar as feridasHasta curar las heridas

Até curar essas feridasHasta curar estas heridas