Hala Madrid (Himno Del Real Madrid CF)
De las glorias deportivas que campean por España
Va el Madrid con su bandera
Limpia y blanca que no empaña
Club castizo y generoso, todo nervio y corazón
Veteranos y noveles, veteranos y noveles
Miran siempre sus laureles con respeto y emoción
¡Hala, Madrid! ¡Hala, Madrid!
Noble y bélico adalid, caballero del honor
¡Hala, Madrid! ¡Hala, Madrid!
A triunfar en buena lid, defendiendo tu color
¡Hala, Madrid! ¡Hala, Madrid! ¡Hala, Madrid!
¡Hala, Madrid! ¡Hala, Madrid!
Noble y bélico adalid, caballero del honor
¡Hala, Madrid! ¡Hala, Madrid! ¡Hala, Madrid!
Enemigo en la contienda, cuando pierde da la mano
Sin envidias ni rencores, como bueno y fiel hermano
Los domingos por la tarde, caminando a Chamartín
Las mocitas madrileñas, las mocitas madrileñas
Van alegres y risueñas porque hoy juega su Madrid
¡Hala, Madrid! ¡Hala, Madrid!
Noble y bélico adalid, caballero del honor
¡Hala, Madrid! ¡Hala, Madrid!
A triunfar en buena lid, defendiendo tu color
¡Hala, Madrid! ¡Hala, Madrid! ¡Hala, Madrid!
¡Hala, Madrid! ¡Hala, Madrid!
Noble y bélico adalid, caballero del honor
¡Hala, Madrid! ¡Hala, Madrid!
A triunfar en buena lid, defendiendo tu color
¡Hala, Madrid! ¡Hala, Madrid! ¡Hala, Madrid!
Vai Madrid (Hino Oficial Do Real Madrid FC)
Das glórias esportivas que ganham pela Espanha
O Madrid anda com a sua bandeira
Limpa e branca que não encolhe nunca
Clube puro e generoso, só emoção e coração
Veteranos e novatos, veteranos e novatos
Sempre olham seus louros com respeito e emoção
Vai, Madrid! Vai, Madrid!
Nobre e forte campeão, cavaleiro de honra
Vai, Madrid! Vai, Madrid!
Que sempre triunfa em uma luta justa, defendendo a sua cor
Vai, Madrid! Vai, Madrid! Vai, Madrid!
Vai, Madrid! Vai, Madrid!
Nobre e forte campeão, cavaleiro de honra
Vai, Madrid! Vai, Madrid! Vai, Madrid!
Com o inimigo na disputa, sempre aperta as maõs quando perde
Sem inveja ou rancores, como um bom e fiel irmão
Nos domingos pela tarde, caminhando por Chamartín
As mocinhas madrilenhas, as mocinhas madrilenhas
Vão alegres e risonhas porque hoje joga o seu Madrid
Vai, Madrid! Vai, Madrid!
Nobre e forte campeão, cavaleiro de honra
Vai, Madrid! Vai, Madrid!
Que sempre triunfa em uma luta justa, defendendo a sua cor
Vai, Madrid! Vai, Madrid! Vai, Madrid!
Vai, Madrid! Vai, Madrid!
Nobre e forte campeão, cavaleiro de honra
Vai, Madrid! Vai, Madrid!
Que sempre triunfa em uma luta justa, defendendo a sua cor
Vai, Madrid! Vai, Madrid! Vai, Madrid!
Composição: Antonio Villena Sanchez / Marino Garcia Gonzalez / Mercedes Amor Fariña