Mi Alma Glorifica Al Señor Mi Dios

Minha Alma Glorifica Ao Senhor Meu Deus

Mi Alma Glorifica Al Señor Mi Dios

Minha alma glorifica ao Senhor meu Deus
Mi alma glorifica al Señor mi Dios
O meu espírito se alegra em meu salvador
Gózase mi espíritu en mi salvador
Ele é minha alegria, Ele é minha plenitude
Él es mi alegría, es mi plenitud
Ele é tudo para mim
Él es todo para mí

Minha alma glorifica ao Senhor meu Deus
Mi alma glorifica al Señor mi Dios
O meu espírito se alegra em meu salvador
Gózase mi espíritu en mi salvador
Ele é minha alegria, Ele é minha plenitude
Él es mi alegría, es mi plenitud
Ele é tudo para mim
Él es todo para mí

Ele olhou para a pequenez de sua serva
Ha mirado la bajeza de su sierva
Todos os povos me chamarão de muito feliz
Muy dichosa, me dirán todos los pueblos
Porque Ele fez maravilhas em mim
Porque, en mí, ha hecho grandes maravillas
Ele que pode tudo e cujo nome é santo
El que todo puede y cuyo nombre es santo

Minha alma glorifica ao Senhor meu Deus
Mi alma glorifica al Señor mi Dios
O meu espírito se alegra em meu salvador
Gózase mi espíritu en mi salvador
Ele é minha alegria, Ele é minha plenitude
Él es mi alegría, es mi plenitud
Ele é tudo para mim
Él es todo para mí

Sua clemência derrama pelos séculos
Su clemencia se derrama por los siglos
Sobre aqueles que o temem e que o amam
Sobre aquellos que le temen y le aman
Deu-lhe poder à sua direita
Desplegó el gran poder de su derecha
Dispersou aqueles que pensam serem algo
Dispersó a los que piensan que son algo

Minha alma glorifica ao Senhor meu Deus
Mi alma glorifica al Señor mi Dios
O meu espírito se alegra em meu salvador
Gózase mi espíritu en mi salvador
Ele é minha alegria, Ele é minha plenitude
Él es mi alegría, es mi plenitud
Ele é tudo para mim
Él es todo para mí

Derrubou aos soberanos de seus tronos
Derribó a los potentados de sus tronos
Elevou aos humildes e aos pobres
Ensalzó a los humildes y a los pobres
Os famintos se saciaram com seus bens
Los hambrientos se saciaron de sus bienes
E afastou de si aos ricos
Y alejó de si vacíos a los ricos

Minha alma glorifica ao Senhor meu Deus
Mi alma glorifica al Señor mi Dios
O meu espírito se alegra em meu salvador
Gózase mi espíritu en mi salvador
Ele é minha alegria, Ele é minha plenitude
Él es mi alegría, es mi plenitud
Ele é tudo para mim
Él es todo para mí

Socorreu a Israel, seu servo humilde
Socorrió a Israel, su humilde siervo
Lembrando-se de sua misericórdia
Acordándose de su misericordia
Como havia prometido aos nossos pais
Como había prometido a nuestros padres
A Abraão deu-lhe filhos para sempre
A Abraham, descendencia para siempre

Minha alma glorifica ao Senhor meu Deus
Mi alma glorifica al Señor mi Dios
O meu espírito se alegra em meu salvador
Gózase mi espíritu en mi salvador
Ele é minha alegria, Ele é minha plenitude
Él es mi alegría, es mi plenitud
Ele é tudo para mim
Él es todo para mí