Tongue Tied

Língua Atada

Tongue Tied

Quando meus olhos não estão bem abertosWhen my eyes aren't open wide
Quando é difícil arranjar um tempoWhen it's hard to make the time
Quando as palavras estão tão travadasWhen words are so uptight
Pensamentos colidemThoughts collide
Se as respostas estão incertasIf answers are unsure
Já passei por isso antesI've been through this before
E um oceano preenche minha menteAnd an ocean fills my mind
Estou tão cansadoI'm so tired

Você pode fazer uma cara pra mimYou can make a face at me
Mas é mais do que consigo esconderBut it's more than I can hide
Você pode colocar tudo em mimYou can place it all on me
E mesmo que eu tenteAnd even though I try
Estou falando devagarI am speaking slowly
Mas por dentro só quero que você me ouçaBut inside I am only wanting you to hear me

Tarde demais pra fazer barulhoToo late to make a sound
E não consigo abafar issoAnd I can't drown it out
Demais pra dizer em voz altaToo much to say aloud
Estou com a língua atadaI'm tongue-tied

Muitos estranhos na multidãoToo many strangers in the crowd
Só seu rosto eu encontreiOnly your face I have found
Mas com todas as linhas que tentoBut with all the lines I try
Nunca consigo encontrarI never find

Você pode fazer uma cara pra mimYou can make a face at me
Mas é mais do que consigo esconderBut it's more than I can hide
Você pode colocar tudo em mimYou can place it all on me
E mesmo que eu tenteAnd even though I try
Estou falando devagarI am speaking slowly
Mas por dentro só quero que você me ouçaBut inside I am only wanting you to hear me

Tarde demais pra fazer barulhoToo late to make a sound
E não consigo abafar issoAnd I can't drown it out
Demais pra dizer em voz altaToo much to say aloud
Estou com a língua atadaI'm tongue-tied