395px

Solidão

Candlemass

Solitude

I'm sitting here alone in darkness
Waiting to be free
Lonely and forlorn, I am crying
I long for my time to come
Death means just life
Please, let me die in solitude

Hate is my only friend
Pain is my father
Torment is delight to me
Death is my sanctuary
I seek it with pleasure
Please, let me die in solitude

Receive my sacrifice
My lifeblood is exhausted!
No one gave love and understanding
Hear these words
Vilifiers and pretenders
Please let me die in solitude

Earth to earth
Ashes to ashes
Dust to dust
Earth to earth
Ashes to ashes
Dust to dust

Sitting here alone in darkness
Waiting to be free
Lonely and forlorn, I am crying
I long for my time to come
Death means just life
Please, let me die in solitude

Earth to earth
Ashes to ashes
Dust to dust
Earth to earth
Ashes to ashes
Dust to dust

Earth to earth
Ashes to ashes
Dust to dust
Earth to earth
Ashes to ashes
Dust to dust
And, please, let me die in solitude

Solidão

Estou sentado sozinho na escuridão
Esperando para ser libertado
Solitário e abandonado, eu choro
Eu anseio para que minha hora chegue
A morte significa vida
Por favor, me deixe morrer em solidão

O ódio é meu único amigo
A dor é o meu pai
O tormento é um deleite para mim
A morte é o meu santuário
Eu procuro por ela com prazer
Por favor, me deixe morrer em solidão

Receba meu sacrifício
Meu sangue vital se esgotou
Ninguém me deu amor e compreensão
Escutem estas palavras
Impostores e caluniadores
Por favor, me deixe morrer em solidão

Terra à terra
Cinzas às cinzas
Pó ao pó
Terra à terra
Cinzas às cinzas
Pó ao pó

Sentado sozinho na escuridão
Esperando para ser libertado
Solitário e abandonado, eu choro
Eu anseio para que minha hora chegue
A morte significa vida
Por favor, me deixe morrer em solidão

Terra à terra
Cinzas às cinzas
Pó ao pó
Terra à terra
Cinzas às cinzas
Pó ao pó

Terra à terra
Cinzas às cinzas
Pó ao pó
Terra à terra
Cinzas às cinzas
Pó ao pó
E, por favor, me deixe morrer em solidão

Composição: Leif Edling