395px

Templo dos Mortos

Candlemass

Temple Of The Dead

A hymn for the praise of the setting sun
In ancient Egypt my home
Child of Horus catch the morning star
To the Elysian fields we will go

The god at the top of the staircase
The usurper that weighs our hearts
In your court I deliver my soul
To be coming forth by day

North, south, east and west
My bones lay all around
My shadow will soon get rest
To higher ground I'll be bound

In the temple of the dead

I am the moongod
who dwelleth among the dead
I shall not perish in heaven or earth
I've cleft the horizon,
I've passed through the underworld
I have divided the heavens
and scattered the gloom of night

To sail the northern heaven
With the sacred eye of stars
The white crown I bear forever
The immortality of my soul

Templo dos Mortos

Um hino para louvar o sol poente
Na antiga Egito, meu lar
Filho de Hórus, pega a estrela da manhã
Para os campos elísios iremos

O deus no topo da escadaria
O usurpador que pesa nossos corações
Na sua corte, entrego minha alma
Para ressurgir durante o dia

Norte, sul, leste e oeste
Meus ossos estão espalhados por aí
Minha sombra logo encontrará descanso
Para um lugar mais alto eu irei

No templo dos mortos

Eu sou o deus da lua
que habita entre os mortos
Não perecerei no céu ou na terra
Eu fendi o horizonte,
Eu passei pelo submundo
Dividi os céus
e dispersei a escuridão da noite

Navegar no céu do norte
Com o olho sagrado das estrelas
A coroa branca que carrego para sempre
A imortalidade da minha alma

Composição: