Ganbare Candy

Força, Candy

Ganbare Candy

Não é só de despedidas, CANDY
さよならばかりじゃないわCANDY
Sayonara bakari ja nai wa CANDY
A gente ainda vai se encontrar, CANDY
またあうこともあるわよCANDY
Mata au koto mo aru wa yo CANDY
Deixe as lágrimas e olhe para o céu azul
なみだをふってあおぞらながめて
Namida wo futte aozora nagamete
Levante a cabeça e sorria, é isso aí
げんきだすのよあかるくわらって
Genki dasu no yo akaruku waratte

Fique feliz, fique feliz
しあわせになってねしあわせになってね
Shiawase ni natte ne shiawase ni natte ne
Força, CANDY, força, CANDY
がんばれCANDYがんばれCANDY
Ganbare CANDY ganbare CANDY

Não é só de choro que se vive, CANDY
なくことばかりじゃないわCANDY
Naku koto bakari ja nai wa CANDY
Tem coisas boas também, CANDY
うれしいこともあるわよCANDY
Ureshii koto mo aru wa yo CANDY
Esqueça as lágrimas, cante e sorria
なみだはわすれてうたってわらって
Namida wa wasurete utatte waratte
Olhe ao redor, tem amigos legais
よんでごらんよやさしいともだちを
Yonde goran yo yasashii tomodachi wo

Fique feliz, fique feliz
しあわせになってねしあわせになってね
Shiawase ni natte ne shiawase ni natte ne
Força, CANDY, força, CANDY
がんばれCANDYがんばれCANDY
Ganbare CANDY ganbare CANDY

Não é só suspiro que se vive, CANDY
ためいきばかりじゃないわCANDY
Tameiki bakari ja nai wa CANDY
Tem diversão também, CANDY
たのしいこともあるわよCANDY
Tanoshii koto mo aru wa yo CANDY
Diga adeus às lágrimas, o amanhã vai chegar
なみだはさよならあしたがくるのよ
Namida wa sayonara ashita ga kuru no yo
Lembre-se da casa do PONY, lá
おもいだすのよPONYのあのいえを
Omoidasu no yo PONY no ano ie wo

Fique feliz, fique feliz
しあわせになってねしあわせになってね
Shiawase ni natte ne shiawase ni natte ne
Força, CANDY, força, CANDY
がんばれCANDYがんばれCANDY
Ganbare CANDY ganbare CANDY