Térreo destino

Giorno nove, sto per scendere. Non so fino a quanto, non so fino a dove, ma sto scendendo.

Sì ho paura.

Ho il cuore in un bicchiere di rum ma stavolta so che non si scioglierà.

E le poesie non mi salveranno, questa volta le poesie no, non so quello che dovrò vedere, quello che mi aspetterà, lo so che sarà dura.

Ho in testa una frase, e mi ci aggrapperò, con tutto quello che mi è rimasto.

L'angelo da un'ala sola. L'inferno.

Dia nove, eu estou indo para ir para baixo. Eu não sei até o que, eu não sei como até agora, mas eu estou chegando.

Sim, eu estou com medo.

Meu coração está em um copo de rum, mas desta vez eu sei que não vai derreter.

E os poemas não me salvar, desta vez os poemas não, eu não sei o que eu vou ter que ver, o que esperar, eu sei que vai ser difícil.

Uma frase na minha cabeça, e eu vou segurar lá, com tudo o que me resta.

O anjo com apenas uma asa. Inferno.