Tradução gerada automaticamente
How many MC's
Canibus
Quantos MC's
How many MC's
[Refrão][Chorus]
Quantos MC's precisam ser desrespeitadosHow many MC's must get dissed
antes que alguém diga pra não mexer com o Bis?before somebody says dont fuck with Bis?
(Quantos MC's? ....)(How many MC's? ....)
... Não mexe com o Bis... Dont fuck with Bis
[Verso 1][Verse 1]
Yo, eu sou valorizado como um dos rappers mais prestigiadosYo, I'm valued as one America's most prestigious
na América, por discursos orais e inglês de quebradabreeds of rapper for oral speeches and ghetto english
Canibus, Can-I-Bus é minha LLCCanibus, Can-I-Bus is my LLC
Limited Liability Corp, consegue soletrar isso pra mim?Limited Liability Corp, can you spell that for me?
Quando eu era jovem, queria que alguém me dissesse issoWhen I was young I wish I had someone to tell that to me
Aqui está meu cartão, Poeta Laureado desde 1803Here's my card, Poet Laureate since 1803
Eu conheço pessoas que escreveram jornais sobre mimI know people who have written newspapers on me
Alguns são gratos a mim, outros me odeiamSome are greatful to me, others be hatin on me
Quer apostar que eu não sou o mais doente? O que você tá trocando com G?You wanna bet I aint the illest? What you tradin' wit G
Ocasionalmente, eu sinto o demônio rugindo dentro de mimOccasionally I can feel the ripper ragin in me
Não sei, talvez seja como a indústria se comportou comigoI dunno, maybe it could be how the industry behaved with me
e vamos dizer que provavelmente é o jamaicano em mimand lets say probably the Jamaican in me
Pode ser também que a Universal não teve paciência comigoIt could also be Universal wasn't patient with me
se eles não estivessem me pagando, eu poderia chamar isso de escravidãoif they weren't payin me I coulda called it slavery
A forma como me rotularam abertamenteThe way they blatantly labeled me
como um rapper satanicamente motivado que estava relacionado a beefsome satanically motivated rapper that was related to beef
Eu sei que sou estranho, mas meu sangue não é verdeI know I'm strange but my blood ain't green
e eu nunca precisei de uma equipe porque não sou tão burro quanto pareçoand I never needed a team because I'm not as dumb as I seem
A trindade dividida em uma dúzia de feixes de luzThe trinity divided into a dozen light beams
o futuro que eu vi humilhou meus sonhosthe future Ive seen has humbled my dreams
de vir em meio à fome e à doençato come in famine and disease
Mas deixa eu relaxar, eu tô soando como o Priest, e não tô a fim de me aprofundarBut lemme chill I sound like Priest, and I dont really feel like gettin deep
Vocês sabem que qualquer um dos Cavaleiros poderia arrebentar tudoYall niggaz know anyone of The Horsemen could rip shit
Mas quantos MC's precisam ser desrespeitados?But how many MC's must get dissed?
[Refrão](2x)[Chorus](2x)
[Verso 2][Verse 2]
Sabe, eu só acho que é hora de ser gratoYa know, I just think its time to be greatful
Por cada MC que passou e soltou um monte de dados pra vocêFor every emcee that came through and spit tape-ful's of data for you
Cada álbum antes desse, eu fiz pra vocêEvery album before this, I made it for you
hoje em dia a verdade é que eu não tenho nada a provarnowadays the truth is I got nothin to prove
Mas eu ouvi ele chamar meu nome algumas vezesBut I heard him call my name a couple times
em algumas de suas rimas e pensei sobre isso algumas vezesin a couple of his rhymes and I thought about it a couple of times
Ele tá procurando uma resposta ou tá sendo um idiota?Is he lookin for a response or is he being a jerk?
Ou eu tô só muito envolvido no meu trabalho?Or am I just to involved in my work?
Pensei comigo mesmo, "por que ele colocou meu nome no verso dele?"I thought to myself, "why he put my name in his verse"?
Quando ele disse que eu não era doente, ele só piorou as coisasWhen he said I wasnt ill he just made things worse
Foi quando eu reconheci o valor do StanThats when I recognized what Stan was worth
o único homem na terra que poderia reverter a 'maldição do Cool J'the only man on earth that could reverse the 'Cool J curse'
Eu servi a ele, como um cara sem propósitoI served him, like a nigga without purpose
constantemente levando Rip The Jacker de volta ao meu terapeutaconstantly takin Rip The Jacker back to my therapist
Eu não estava preparado pra issoI wasnt prepared for this
as pessoas querem envergonhar o Bis por razões que ainda não são claras pra mimpeople wanna embarass Bis for reasons that are not really apparent to me yet
O que, eu não posso ser assinado porque fiquei bravo com um veterano?What, I cant get signed because I got mad at a vet?
Como algumas rimas podem ter tanta raiva nelas?How could a couple verses have so much anger in 'em?
Você não sabe a diferença entre Rip The Jacker e Bis?Dont you know the difference between Rip The Jacker and Bis?
Vai usar a teoria de Pitágoras e fazer as contas nissoGo use the Pythagoris theory and do the math on this
Some cada parágrafo de múltiplas sílabasAdd up every multi syllable paragraph
que eu consegui manter desde janeiro de 96that I've managed to average since January 96
e me diga quando você encontrar, sua vaca ridículaand tell me when you find it you dick ridin' bitch
Estou tão cansado de você ser cético, sempre correndo atrás do meu trampoIm so sick of you bein skeptical always runnin behind my shit
diga a verdade, você realmente acha que é hora de eu parar?tell me the truth, you really think its time that I quit?
Você acha que talvez eu poderia vender essas rimas que eu solto?You think maybe I could wholesale these rhymes that I spit?
Acho que os MC's mais legais se cansaram do BisI guess the nicest MC's got tired of Bis
e mentiram pra si mesmos como se nunca tivessem contado com o Bisand lied to theyselves like they never relied on Bis
A verdadeira rocha do jogo, as pessoas subiram no BisThe real rock of the game, people have climbed on Bis
rima mais doente do que qualquer um do seu gruporhyme mo' sick then anybody out your clique
Com milhares de caras devotos pra essa paradaWit thousands of niggaz devout for that shit
Eu também tenho algumas minas, eu faço elas se curvarem pro pauI got a couple of bitches too, I make em bow to the dick
O álbum tá insano, uma parada de biografia de HollywoodThe album is sick, some Hollywood biography shit
a diferença entre navios em garrafas e garrafas em naviosthe difference between ships in bottles, and bottles in ships
Fodendo com Rip, eles encontram seus fósseis no fundo dos penhascosFuckin wit Rip they find your fossils at the bottoms of cliffs
Enfia 6 microfones no seu cu, mesmo que eu duvide que caibaStick 6 mics up your ass even though I doubt it will fit
mas ainda assim, quantos MC's precisam ser desrespeitadosbut still how many MC's must get dissed
antes que alguém diga pra não mexer com o Bis?before somebody says dont fuck with Bis?
(quantos MC's?.....)(how many MC's?.....)
[Refrão 2](2x)[Chorus 2](2x)
Quantos MC's precisam ser desrespeitadosHow many MC's must get dissed
antes que alguém diga pra não mexer com o Bis?before somebody says dont fuck with Bis?
(Quantos MC's? ....)(How many MC's? ....)
... Não mexe com o Bis... Dont fuck with Bis
Quantos MC's precisam ser desrespeitadosHow many MC's must get dissed
antes que alguém diga pra não mexer com o Bis?before somebody says dont fuck with Bis?
"Eu vou te desafiar na internet, eu vou te desafiar pessoalmente"I'll battle you on the net, I'll battle you in the flesh
Vocês sabem o resto," não mexe com o BisY'all niggaz know the rest," dont fuck wit Bis



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Canibus e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: