Canbiate

Canbiate

Canbiate

Isso poderia ser dedicado aos pessimistas, ohEsta podría ser dedicada a pesimistas, oh
Mudar o mundo depende apenas de você, eles sãoCambiar al mundo depende sólo de ti, son
Dinheiro não pode comprar felicidadeLa felicidad no la compra el dinero
(Nunca haverá uma revolução, sem evolução da consciência)(Nunca habrá revolución, sin evolución de conciencia)

Esta é outra música que não será tocada no rádioEste es otro tema más que en un radio no va a sonar
Já que não há tempo entre tantas músicas para rebolarYa que no hay tiempo entre tantas canciones pa' perrear
E é naturalY es natural
Bem, todos nós queremos ser felizesPues to's queremos ser felices
É uma pena que alguns mudem sua moral e raízesLástima que algunos cambien su moral y sus raíces
Para prazeres que terminam cedo ou tardePor placeres que terminan temprano o tarde
Não importa que o sangue flua até que o nosso sangue fluaNo importa que corra la sangre hasta que corre nuestra sangre
Vivemos em uma sociedade de covardesVivimos en una sociedad de cobardes
Ninguém assume suas culpas, o vizinho é sempre culpadoNadie asume sus fallas, el prójimo siempre es culpable
Mudar o mundo não depende desses fantochesCambiar al mundo no depende de esos títeres
Que roubem o povo e que o povo chame de líderesQue roban al pueblo y que el pueblo llama lideres
Mudar o mundo depende apenas de vocêCambiar al mundo depende solo de ti
E zelar pelo seu caminho sem julgar aquele que escolhiY de velar por tu camino sin juzgar el que yo elegí
Diga-me, há quanto tempo seus filhos não dizem: eu te amo?Dime, ¿desde hace cuánto tus hijos no dicen: Te amo?
Ou você deixou de amá-los quando eles deixaram de ser crianças?¿O es que dejaste de amarlos cuando ellos dejaron de ser chamos?
Vamos lá, todos nós cometemos errosVamos, todos tenemos errores
E não perdoar é a causa de tantos túmulos sem floresY el no perdonar es causa de tantas tumbas sin flores
É fácil escrever comentários sobre um tópicoEs fácil escribir críticas en un tema
E diga o que todo mundo sabeY decir lo que todos saben
A culpa é do sistemaQue la culpa es del sistema
Mas este planeta não vai mudar uma letraPero, este planeta no lo va a cambia una letra
Cujo cantor e compositor não resolve seus próprios problemasCuyo cantautor no soluciona sus propios problemas

Os tempos mudam, nada dura para sempreLos tiempos cambian, nada dura para siempre
E para resolver as diferenças, tenho que ser diferenteY pa' limar diferencias, tengo que ser diferente
Para as pessoas que pensam que estão melhor morando em uma mansãoA la gente que se cree mejor por vivir en mansión
Como se antes não tivessem vindo de um úteroComo si previamente ellos no hubiesen venido de un vientre

Nunca haverá uma revolução sem a evolução da consciênciaNunca habrá revolución sin evolución de conciencias
Depende de você a diferençaDepende de ti la diferencia
Cuide do seu curso sem julgar que eu escolhiCuida tu rumbo sin juzgar que yo elegí
E antes de mudar o mundo, primeiro mude a si mesmoY antes de cambiar al mundo primero cámbiate a ti

Nunca haverá uma revolução sem a evolução da consciênciaNunca habrá revolución sin evolución de conciencias
Depende de você a diferençaDepende de ti la diferencia
Cuide do seu curso sem julgar que eu escolhiCuida tu rumbo sin juzgar que yo elegí
E antes de mudar o mundo, primeiro mude a si mesmo, eles sãoY antes de cambiar al mundo primero cámbiate a ti, son

Dinheiro não pode comprar felicidadeLa felicidad no la compra el dinero
E nem as prostitutas mais baratas vendem: eu te amoY ni las prostitutas más baratas venden sus: Te quiero
Prefiro sorrir sendo apenas um trabalhadorYo prefiero sonreír siendo sólo un obrero
Não ter um ente querido para carregar no meu carro novoA no tener ni un ser querido que subir en mi carro nuevo
Há quanto tempo você não fala com seus pais?¿Tú desde hace cuánto no hablas con tus padres?
Ou você espera que seja tarde demais para abraçá-los?¿O es que esperas que sea demasiado tarde para ir a abrazarlos?
Por que em vez de falar mal de alguém¿Por qué en vez de hablar mal de alguien
Ou grite para que o mundo mudeO gritar que el mundo cambie
Não começamos mudando a nós mesmos primeiro?No comenzamos primero con cambiarnos?
Eu não sei se existe um DeusYo no sé si existe un Dios
Mas se existir, tenho quase certeza de que não é um cara de cabelo compridoPero de existir estoy casi seguro que no es un catire con melena
Mas sim aquela voz que a maioria de nós ignoraSino más bien esa voz que la mayoría ignoramos
E ouvimos quando nos metemos em problemasY escuchamos al meternos en problemas
Aquele que te inspira a não voltarEsa que te inspira a no retroceder
E quando perdemos, isso nos faz ceder e aprenderY que al perder nos hace dar el brazo a torcer y aprender
Aquele que quer te guiar para sempreEsa que quiere guiarte por el bien
E faça sua palavra valer mais que a assinatura em qualquer papelY hacer que tu palabra valga más que la firma en cualquier papel

Para mim é um drama o que exigem no palcoPa' mí es un drama lo que en tarima reclaman
E quando descem veem o leque e o deixam com a mão estendidaY al bajar ven al fan y lo dejan con la mano estirada
Babilônia é a causa das mentes bloqueadasBabilonia es causa de mentes bloqueadas
Não falta legalização da maconhaNo de falta de legalización de la marihuana
Isso poderia ser dedicado aos pessimistasEsta podría ser dedicada a pesimistas
Ou supostos artistas que criticamO a supuestos artistas que critican
Mas eles não admitem que a mudança virá de nósPero no admiten que el cambio vendrá de nosotros
E que você deve ser fiel se não quiser ver sua esposa com outroY que debes ser fiel si no quieres ve a tu mujer con otro

Nunca haverá uma revolução sem a evolução da consciênciaNunca habrá revolución sin evolución de conciencias
Depende de você a diferençaDepende de ti la diferencia
Cuide do seu curso sem julgar que eu escolhiCuida tu rumbo sin juzgar que yo elegí
E antes de mudar o mundo, primeiro mude a si mesmoY antes de cambiar al mundo primero cámbiate a ti

Nunca haverá uma revolução sem a evolução da consciênciaNunca habrá revolución sin evolución de conciencias
Depende de você a diferençaDepende de ti la diferencia
Cuide do seu curso sem julgar que eu escolhiCuida tu rumbo sin juzgar que yo elegí
E antes de mudar o mundo, primeiro mude a si mesmo, eles sãoY antes de cambiar al mundo primero cámbiate a ti, son

É CansérberoEs Canserbero
'Nuff disse, Porto Rico'Nuff said, Puerto Rico
Maracáy, VenezuelaMaracay, Venezuela
América Latina, manoLatinoamérica, bro