Fiestecita Guajira

Festinha Guajira

Fiestecita Guajira

Vamos fazer uma festinha guajiraVamos hacer una fiestecita guajira
Com a doce melodia da alegriaCon la dulce tonada de la alegría
Som de bohío, guitarra, tresSon de bohío, guitarra, tres
Maraca e bongoMaraca y bongo
Mas não esqueça que o som do güiroPero no olvides que el son del güiro
Eu colocoLo pongo yo

Vamos fazer uma festinha guajiraVamos hacer una fiestecita guajira
Coquetel de frutas, casabe com mel de güiraCóctel de frutas, casabe con miel de güira
E a palmeira, noiva do rioY la palmera, novia del río
Se desarruma ao ritmo do tamborSe despeina al ritmo del tambor
Mas não esqueça que ao som do güiroPero no olvides que al son del güiro
Eu canto para vocêTe canto yo

A festinha guajiraLa fiestecita guajira

Já você vê, já você vê como eu cantoYa usted lo ve, ya usted lo ve como canto
A melodia do sabiá e acrescenta lá do monteLa tonada del sinsonte y añade allá desde el monte
Com meu chapéu de palha, eu acordo cedoCon mi sombrero de guano, yo me despierto temprano
Como uma festa guajira, assim se vive no campoComo una fiesta guajira, así se vive en el campo