395px

Eles dizem a você A Flor de Cuyo

Cantares de La Cañadita

Te Dicen La Flor de Cuyo

Unas hojitas de parra
Pintadas en tu pollera
Hacen cantar mi guitarra
En lo mejor de las fiestas

Un pañuelito en el aire
Como jugando conversa
Y un amoroso mensaje
Me hace llegar con su seña

Cuyanita, morenita
Eres flor y yo soy yuyo
Por ser tan donosita
Te dicen el Sol de cuyo
Dedícame otra vueltita
Y mi cantar será tuyo

Una coplita puntana
Anda en la brisa nochera
Va de san Juan a Mendoza
Pero en ninguna se queda

Yo digo que la coplita
Quiere jugar en las viñas
Para darte una cuequita
Cuando llegue la vendimia

Eles dizem a você A Flor de Cuyo

Algumas folhas de uva
Pintado em sua saia
Eles fazem minha guitarra cantar
Na melhor das festas

Um lenço no ar
como jogar conversa
e uma mensagem amorosa
Ele me faz chegar com seu sinal

Cuyanita, morena
Você é uma flor e eu sou yuyo
Por ser tão fofo
Eles dizem a você o Sol de quem
Me dê outro pequeno giro
E meu canto será seu

Um dístico puntana
Caminhe na brisa da noite
Vai de San Juan a Mendoza
Mas não fica

digo que o casal
Ele quer brincar nas vinhas
para te dar uma cuequita
Quando a vindima chegar

Composição: Carlos Vega Pereda, Pedro Horacio Tuzoli