395px

Resplendor

Jerry Cantrell

Afterglow

Where you end and I begin there's no light
A parasite who lives within a hingeless door
Far below the surface there, breathe a heavy sigh
Stand alone in a circle squared, preparing to try

Where you go, ash and cinders form the afterglow
Blowing over

You never know the shapes are thin, drawn in shadow lines
Dust and foam the state I'm in, a sense of pride

Where you go, ash and cinders form the afterglow
Blowing over

Trying hard to bleed slower
Hear you're sinking low, get lower
Trying hard to bleed slower

Zeroes in my hand, and it's time
Reach into the sand, come fill me again

Where you go, ash and cinders form the afterglow
Blowing over
Undertow, ash and cinders light the afterglow
Sucking under

Trying hard to bleed slower
Hear you're sinking low, get lower
Trying hard to bleed slower

Resplendor

Onde você termina e eu começo não há luz
Um parasita que vive dentro de uma porta sem dobradiça
Lá embaixo da superfície, respiro um suspiro pesado
Fico sozinho em um círculo quadrado, me preparando para tentar

Para onde você vai, cinzas e brasas formam o resplendor
Soprando por aí

Você nunca sabe que as formas são finas, desenhadas em linhas de sombra
Poeira e espuma, o estado em que estou, um senso de orgulho

Para onde você vai, cinzas e brasas formam o resplendor
Soprando por aí

Tentando muito para sangrar mais devagar
Ouço que você está afundando, desça mais
Tentando muito para sangrar mais devagar

Zeros na minha mão, e é hora
Mergulhe na areia, venha me encher de novo

Para onde você vai, cinzas e brasas formam o resplendor
Soprando por aí
Correnteza, cinzas e brasas iluminam o resplendor
Sugando para baixo

Tentando muito para sangrar mais devagar
Ouço que você está afundando, desça mais
Tentando muito para sangrar mais devagar