395px

Você Quer Ser Americano

Canzoni Napoletane

Tu Vuo' Fa' L'americano

Puorte o cazone cu 'nu stemma arreto
'na cuppulella cu 'a visiera alzata.
Passe scampanianno pe' Tuleto
camme a 'nu guappo pe' te fa guardà!
Tu vuò fa l' americano!
mmericano! mmericano
siente a me, chi t' ho fa fa?
tu vuoi vivere alla moda
ma se bevi whisky and soda
po' te sente 'e disturbà.
Tu abballe 'o roccorol
tu giochi al basebal '
ma 'e solde pe' Camel
chi te li dà? ...
La borsetta di mammà!
Tu vuò fa l' americano
mmericano! mmericano!
ma si nato in Italy!
siente a mme
non ce sta' niente a ffa
o kay, napolitan!
Tu vuò fa l' american!
Tu vuò fa l' american!
Comme te po' capì chi te vò bene
si tu le parle 'mmiezzo americano?
Quando se fa l 'ammore sotto 'a luna
come te vene 'capa e di:"i love you!?"
Tu vuò fa l' americano
mmericano! mmericano
siente a me, chi t'ho fa fa?
tu vuoi vivere alla moda...

Você Quer Ser Americano

Leva a canção com um símbolo atrás
um boné com a aba levantada.
Passa se exibindo por Toledo
como um malandro pra te fazer olhar!
Você quer ser americano!
americano! americano
ouve a mim, quem te fez fazer?
você quer viver na moda
mas se beber whisky com soda
pode se sentir incomodado.
Você dança rock and roll
você joga baseball
mas o dinheiro pra Camel
quem te dá? ...
a bolsa da mamãe!
Você quer ser americano
americano! americano!
mas nasceu na Itália!
ouve a mim
não tem nada a ver
ok, napolitano!
Você quer ser americano!
Você quer ser americano!
Como você pode ser entendido por quem te ama
se você fala no meio americano?
Quando se faz amor sob a lua
como você diz: "eu te amo!?"
Você quer ser americano
americano! americano
ouve a mim, quem te fez fazer?
você quer viver na moda...