Inno Verdano

Hino Verdano

Inno Verdano

Abrace o fuzil, prepare o canhão, defenda o verdano dos cachos de ouroImbraccia il fucil, prepara il cannòn, difendi il verdano dai riccioli d'or
Expulse o negrão, monte o terrão, e sirva seu povo com amor radianteEspelli il negròn, inforca il terròn, e servi il tuo popolo con fulgido amor

Mesmo sendo do gargano, sonho em me tornar verdano, mãeAnche se sono del gargano sogno di diventare verdano, mamma
Seque suas lágrimas, levo minhas nádegas para fábricas que não temosAsciugati le lacrime porto le mie natiche in fabbriche che non abbiamo
Solte minha mão, eu digo, solte minha mão, pois desde que nasci anseio pelo estado verdanoMollami la mano, dico, mollami la mano, che da quando sono nato bramo lo stato verdano
Não, não amo o que está sob meu meridiano, quando pequeno odiava o inquilino do primeiro andarNo, non amo ciò che è sotto il mio meridiano, da piccolo odiavo l'inquilino del primo piano
Na carteira, traçava linhas de fronteira, de Raykard e Gullit, nada de figurinhasSul banco tracciavo linee di confine, di raykard e gullit niente figurine
Meninos e meninas no pátio, eu verde de bile, com o Monopoly, colocava minhas peças na prisãoBambini e bambine in cortile, io verde di bile col monopoli mettevo in prigione le mie pedine
Bem, estou bem no meu papel, voo, não estou sozinho, somos um bandoBene, sto bene nel mio ruolo, volo, non sono solo, siamo uno stuolo
A verdania chama às armas, me alisto, com meu uniforme de pepino euLa verdania chiama all'armi, mi arruolo, con la mia divisa cetriolo io

Quero uma verdania secessionista, com uma bandeira secessionistaVoglio una verdania secessionista, con una bandiera secessionista
Uma namorada secessionista com quem fazer amor secessionistaUna fidanzata secessionista con cui fare l'amore secessionista
Um apartamento secessionista com decoração secessionistaUn appartemento secessionista con arredamento secessionista
Coleta de lixo secessionista, mas o que está acontecendo?Raccolta di rifiuti secessionista, ma che cosa sta seccedendo?

Nós marcharemos rumo à Roma ladrona, porque quem vai a Roma pega a poltronaNoi marcerem verso Roma ladrona perché chi va a Roma prende la poltrona

No começo, aquele cara que se empolga no comício parece um alcoólatra na festa de São PatrícioAll'inizio quel tizio che s'attizza al comizio pare un alcolista alla festa di san patrizio
Fala de um orifício sujo de preconceito, público emprestado do museu egípcioParla da un orifizio sporco di pregiudizio, pubblico in prestito dal museo egizio
Agora entendo o quanto ele tinha razão, agora que sou soldado do estado sem meridioneOra capisco quanto aveva ragione, ora che sono soldato di stato senza meridione
Agora que acabou o papel higiênico, mas tanto faz, já coloquei a constituiçãoOra che è finita la carta del cesso, ma fa lo stesso, tanto ci ho messo la costituzione
Agora que minha ambição é fazer a limpeza, seja primaveril ou étnica, eu fareiOra che la mia ambizione è fare la pulizia, primaverile o etnica che sia, la farò
O cabo tá duro, então vou descobrir onde se pode pelo poder da ampola no poIl manico ce l'ho duro perciò scoperò dove si può per il potere dell'ampolla nel po
O povo verdano anseia pela separação da Itália que dilaceraIl popolo verdano smania per la separazione dall'italia che dilania
E se o muro cair na Alemanha, quem se importa? Eu o ergueria na verdania, já queE se cade il muro in germania chi se ne frega io lo innalzo in verdania dato che

Quero uma verdania secessionista, com um jornal secessionistaVoglio una verdania secessionista, con un quotidiano secessionista
Um telejornal com um jornalista secessionistaUn telegiornale con un giornalista secessionista
Uma passarela secessionista com uma modelo secessionistaUna passerella secessionista con una modella secessionista
Sonho de qualquer secessionista, mas o que está acontecendo?Sogno di qualunque secessionista, ma che cosa sta seccedendo

Conquistaremos a RAI loteada para arrumar nossos diretores de redaçãoConquisteremo la rai lottizzata per sistemare i nostri direttori di testata

Eu quero me tornar um verdano embriagado, cuspindo ao falar um italiano enroladoIo voglio diventare un verdano avvinazzato, sputare parlando un italiano stentato
Eu, servidor de um estado onde quem não é como eu é discriminadoIo, servitore di uno stato dove chi non è come me viene discriminato
Quero brandir emocionado um tricolor sem branco, nem vermelhoVoglio sbandierare commosso un tricolore senza bianco, né rosso
Quero louvar o deputado exaltado, que quer o imigrante humilhado e espancadoVoglio lodare il deputato esaltato, che vuole l'immigrato umiliato e percosso
Quero denegrir as prostitutas, desinfetando os trens onde estão sentadasVoglio denigrare le prostitute, disinfettando i treni dove sono sedute
Questão de pele sobre a qual não se discute, sou puro como o ar, toda saúdeQuestione di cute su cui non si discute sono puro come l'aria, tutta salute
Quero jurar lealdade ao senatùr, quero vingar meu Pearl HarborVoglio giurare fedeltà al senatùr, voglio vendicare la mia pearl harbour
Coisa que faria Gaetano Salvemini e o Conde de Cavour se revirarem na tumbaRoba da fare rivoltare nella tomba gaetano salvemini ed il conte di cavour
Então façam como eu: Todos na verdaniaAllora fate come me: Tutti in verdania
Italianos: Todos na verdaniaItaliani: Tutti in verdania
Otomanos: Todos na verdaniaOttomani: Tutti in verdania
Venusianos: Todos na verdaniaVenusiani: Tutti in verdania
Andinos e astecas: Todos na verdaniaAndini e atzechi: Tutti in verdania
Cazaques e uzbeques: Todos na verdaniaKazachi ed uzbechi: Tutti in verdania
Arditos e galas: Todos na verdania, onde se trabalha, se ganha e se come!Arditi e galati: Tutti in verdania, dove si lavora si guadagna e si magna!

Quero uma verdania secessionista, com uma bandeira secessionistaVoglio una verdania secessionista, con una bandiera secessionista
Uma namorada secessionista com quem fazerUna fidanzata secessionista con cui fare
Amor secessionistaL'amore secessionista
Um apartamento secessionista com decoração secessionistaUn appartemento secessionista con arredamento secessionista
Coleta de lixo secessionista, mas o que está acontecendo?Raccolta di rifiuti secessionista, ma che cosa sta seccedendo?

Abrace o fuzil, prepare o canhão, defenda o verdano dos cachos de ouroImbraccia il fucil, prepara il cannòn, difendi il verdano dai riccioli d'or
Expulse o negrão, monte o terrãoEspelli il negròn, inforca il terròn
Monte o terrãoInforca il terròn
Monte o terrãoInforca il terròn
Monte oInforca il