Mainland

I'm holding on to save us both
Can't afford to lose my grip again
We're chasing after waters too
Just to get to where we should've been
And I can see the mainland
Burning up before my eyes
And I can see the mainland
In the distance, in the distance
Now we've grieved enough
Time to let it go, oh, oh
We'll be drifting off
Time to let it go, time to let it go
We're carrying a broken dream
I am fighting with my inner self
And maybe we should take a leave
Cause staying here will mean our end
And I can see the mainland
Burning up before my eyes
And I can see the mainland
In the distance, while I'm drifting away
Away, away, away
I think we're gonna turn out alright
When we hear the sound
All the flames lighting up the night
As it all burns to the ground

Continente

Eu estou segurando para salvar nós dois
Não posso me dar ao luxo de perder meu controle de novo
Estamos perseguindo águas também
Só para chegar onde deveríamos estar
E eu posso ver o continente
Queimando diante dos meus olhos
E eu posso ver o continente
À distância, à distância
Agora já sofremos o suficiente
É hora de deixar pra lá, oh, oh
Estaremos adormecendo
Hora de deixar pra lá, hora de deixar pra lá
Estamos carregando um sonho quebrado
Estou lutando com meu eu interior
E talvez devêssemos sair
Porque ficar aqui significará nosso fim
E eu posso ver o continente
Queimando diante dos meus olhos
E eu posso ver o continente
À distância, enquanto estou me afastando
Longe, longe, longe
Eu acho que vamos acabar bem
Quando ouvimos o som
Todas as chamas iluminando a noite
Como tudo queima no chão

Composição: Carl-johan Sevedag