Heidi (Oye)
Mira el sol como sale
Por detrás de la montaña.
La cabaña ya se abrió.
Que bien, junto a las
Cabritas correré.
Cuando venga pedro jugaré con él
Y veré la nieve derretirse al sol.
Oye ya como silba,
Como corre y como saltan.
Ya resalta el cielo azul,
Que bien, junto a las
Cabritas correré.
Oye ya como niebla dulcemente
Gruñe y ladra
Su palabra de bondad.
Que bien, yo en sus espaldas subiré
Canta y el eco devuelve mi voz
Y las aves acompañan mi feliz canción.
Oye ya, como llaman
La gallina a sus polluelos
El abuelo me aviso.
Que bien, yo en sus rodillas dormiré.
Heidi (Hey)
Olhe para o sol como ele vem
Por trás da montanha.
A cabine e abriu.
Grande, ao lado do
Cabritas executado.
Quando você vem jogar com pedro
Eu vejo a neve derreter ao sol.
Ouça agora como assobios,
Como correr e pular como.
Ele destaca o céu azul,
Grande, ao lado do
Cabritas executado.
Ouça agora como névoa doce
Rosnados e latidos
Sua palavra de bondade.
Grande, eu vou atrás
Cantar e minha voz echo retorna
E as aves acompanham minha canção feliz.
Ei agora, que eles chamam de
A galinha ajunta os seus pintinhos
O avô disse-me.
Grande, eu vou dormir sobre os joelhos.
Composição: Carlos Ramón-Amart / 渡辺岳夫