Mixtapes
If people still made mix tapes
then I’d make you a mix tape
I’d hide a secret meaning in the songs
And I know you would get it
Because you always get it
You always seem to know what’s going on
But people don’t make mix tapes
And no one has a tape deck
I know that I’m exaggerating some
But it’s just not the same
And I’m not afraid of change
But I think that I used to have more fun
In the days when I made mix tapes
Now I don’t know what I can do
If I want to flirt with you
It used to be so simple and so cool
and if you didn’t like the songs
then we’d both know it was wrong
and no one has to look like a fool
I’d use the old type writer
to type the band names and the titles
and I’d put some littles notes in there too
I’d draw something on the cover
with some secrets to discover
In the days when I made mix tapes
Fitas Mixtas
Se as pessoas ainda fizessem fitas mixtas
Então eu faria uma fita pra você
Eu esconderia um significado secreto nas músicas
E eu sei que você entenderia
Porque você sempre entende
Você sempre parece saber o que tá rolando
Mas as pessoas não fazem fitas mixtas
E ninguém tem um toca-fitas
Eu sei que estou exagerando um pouco
Mas não é a mesma coisa
E eu não tenho medo de mudança
Mas acho que eu costumava me divertir mais
Nos dias em que eu fazia fitas mixtas
Agora eu não sei o que posso fazer
Se eu quiser flertar com você
Era tão simples e tão legal
E se você não gostasse das músicas
Então nós dois saberíamos que estava errado
E ninguém precisa parecer um idiota
Eu usaria a velha máquina de escrever
Pra digitar os nomes das bandas e os títulos
E eu colocaria algumas notinhas lá também
Eu desenharia algo na capa
Com alguns segredos pra descobrir
Nos dias em que eu fazia fitas mixtas