The Wedding Song

A Canção do Casamento

The Wedding Song

Ele agora está entre vocês, ao chamado de seus coraçõesHe's now to be among you at the calling of your hearts
Fiquem tranquilos, este trovador está cumprindo seu papelRest assured this troubadour is acting on his part
A união de seus espíritos aqui o fez permanecerThe union of your spirits here has caused him to remain
Pois sempre que dois ou mais de vocês se reúnem em seu nomeFor whenever two or more of you are gathered in his name
Há amor, há amorThere is love, there is love
Um homem deixará sua mãe, e uma mulher deixará seu larWell a man shall leave his mother, and a woman leave her home
E eles seguirão seu caminho, os dois serão como umAnd they shall travel on their way, the two shall be as one
Como era no começo, é agora até o fimAs is was in the beginning is now until the end
A mulher tira sua vida do homem e a devolve novamenteWoman draws her life from man and gives it back again
E há amor, há amorAnd there's love, there is love
E qual será a razão para se tornarem homem e mulherAnd what's to be the reason for becoming man and wife
É o amor que traz vocês aqui ou o amor que dá vida a vocêsIs it love that brings you here or love that gives you life
Pois se amar é a resposta, então para quem é que se dáFor if loving is the answer then who's the giving for
Você acredita em algo que nunca viu antesDo you believe in something that you've never seen before
Oh, há amor, há amorOh there's love, there is love
E qual será a razão para se tornarem homem e mulherAnd what's to be the reason for becoming man and wife
É o amor que traz vocês aqui ou o amor que dá vida a vocêsIs it love that brings you here or love that gives you life
Pois se amar é a resposta, então para quem é que se dáFor if loving is the answer then who's the giving for
Você acredita em algo que nunca viu antesDo you believe in something that you've never seen before
Oh, há amor, há amorOh there's love, there is love