Scars leave beautiful trace (상처는 아름다운 흔적이 되어)

Cicatrizes deixam belos vestígios (Cicatrizes se tornam belos vestígios)

Scars leave beautiful trace (상처는 아름다운 흔적이 되어)

Segurava o meu coração
내맘을 쥔
naemameul jwin
A escuridão
어둔 빛이
eodun bichi
Cortante
날카롭게
nalkaropge
Me fere ao passar
베고 스쳐가
bego seuchyeoga
Oh oh
Oh oh
Oh oh

Que sempre e de novo me
항상 또 날
hangsang tto nal
Fazia chorar
울렸던건
ullyeotdeon-geon
Que não pude abraçar como louco
미쳐 안아 주질 못했던
michyeo ana jujil motaetdeon
A minha dor
나의 아픔들
naui apeumdeul

Ooh
Ooh
Ooh
Mas finalmente encontrei você
But I’ve finally found you
But I’ve finally found you
Ooh
Ooh
Ooh
A bela você
아름다운 너의
areumdaun neoui
No seu olhar
눈동자 속은
nundongja sogeun
Há flores e luz do Sol
꽃과 햇빛을 담아
kkotgwa haetbicheul dama
Parece estar florescendo
피어난듯해
pieonandeutae
Os meus sentimentos
내맘은
naemameun

Estarei com você
I will be with you
I will be with you
Meu bem
그대여
geudaeyeo
Você nunca ficará sozinha
You'll never be alone
You'll never be alone
Sempre, ao seu lado
언제나 곁에
eonjena gyeote
Eu ficarei
머물러 줬음해
meomulleo jwosseumhae

Cicatrizes se tornam belos vestígios
상처는 아름다운 흔적이 돼
sangcheoneun areumdaun heunjeogi dwae

Um passo de cada vez
한발씩 더
hanbalssik deo
Se eu der
딛을 때면
dideul ttaemyeon
Agora eu sei
이젠 알아
ijen ara
O caminho na minha frente
내 앞의 놓인 길
nae apui noin gil
Oh oh
Oh oh
Oh oh

Respiro profundamente
깊게 숨을 쉬어
gipge sumeul swieo
Olho lá para longe
저 멀릴 바라보고
jeo meollil barabogo
Levanto-me novamente
다시 일어서
dasi ireoseo
Vou aguentar até o fim
견뎌내
gyeondyeonae

Ficarei de pé aqui, forte
I will stand here strong
I will stand here strong
Agora eu
이제 난
ije nan
Nunca vou cair
I'm never falling down
I'm never falling down
Não estou com medo
두렵진 않아
duryeopjin ana
Olhe logo para frente
앞을 바라봐 어서
apeul barabwa eoseo

Cicatrizes se tornam belos vestígios
상처는 아름다운 흔적이 돼
sangcheoneun areumdaun heunjeogi dwae

Oh oh
Oh oh
Oh oh
Oh oh
Oh oh
Oh oh

Na estação que era fria
차갑던 계절 속
chagapdeon gyejeol sok
Mesmo nela floresce
그 속에도 피어나
geu sogedo pieona
Eu vejo você
보여 네가
boyeo nega

Dentro de você
Into you
Into you
Meu bem
그대여
geudaeyeo
Você nunca ficará sozinha
You'll never be alone
You'll never be alone
Sempre, ao seu lado
언제나 곁에
eonjena gyeote
Eu ficarei
머물러 줄게 나
meomulleo julge na

Cicatrizes se tornam belos vestígios
상처는 아름다운 흔적이 돼
sangcheoneun areumdaun heunjeogi dwae

Eu ficarei com você
I will be with you
I will be with you
Meu bem
그대여
geudaeyeo
Você nunca ficará sozinha
You'll never be alone
You'll never be alone
Sempre, ao seu lado
언제나 곁에
eonjena gyeote
Eu ficarei
머물러 줬음해
meomulleo jwosseumhae

Cicatrizes se tornam belos vestígios
상처는 아름다운 흔적이 돼
sangcheoneun areumdaun heunjeogi dwae