Acende

Lights Up

Ei, olha, mãe, eu que fiz! Você acha que eles sabem que eu odeio isso?Hey, look, mum, I made it, do you think they know I hate it?
Às vezes preciso de um amigo, às vezes não consigo fingirSometimes I need a friend, sometimes I can't pretend
Eu desisto, desisto, odeio dizer isso, é muita coisa, mas é muita coisaI give up, giving up, hate to say that it's a lot, but it's a lot
Estou perdida e vulnerável, e você quer que eu te dê maisI'm lost and I'm raw and you want me to give you more

Mas as rachaduras começaram a aparecerBut the cracks have started to show
Cada direção é o caminho erradoEach direction is the wrong way to go
Parece tão pesado, mas é meu para segurarFeels so heavy but it's mine to hold
É tão pesado, mas é meu para segurarIt's so heavy but it's mine to hold

O espetáculo deve continuarThe show must go on
Estou dormindo quando acordoI'm asleep when I wake up
Você pode cobrir meu coração com maquiagem?Can you cover my heart with makeup?
O espetáculo deve continuarThe show must go on
Sempre presente quando as luzes se acendemAlways there when the lights come up
Mas quando as luzes se apagam, você se vaiBut when the lights go off you're gone

Tão jovem, mas me sinto tão velhoSo young but I feel so old
Sempre tentando mudar quem eu sou por dentroAlways trying to change who I am inside
Sou fraco, mas minha pele parece forteI'm weak but my skin looks strong
A que diabos eu pertenço?Where the fuck do I belong?
Não sei a quem ligar, então corro até cairI don't know who to call so I run till I fall
Ah, eu não sei como parar quando a culpa é toda minhaOh, I don't know how to stop when it's all my fault

E as rachaduras começaram a aparecerAnd the cracks have started to show
Cada direção é o caminho erradoEach direction is the wrong way to go
Parece tão pesado, mas é meu para segurarFeels so heavy but it's mine to hold
É tão pesado, mas é meu para segurarIt's so heavy but it's mine to hold

O espetáculo deve continuarThe show must go on
Sempre presente quando as luzes se acendemAlways there when the lights go up
O espetáculo deve continuarThe show must go on
Quando as luzes se acenderem, você já terá ido emboraWhen the lights come up you're gone