Cuánto Quisiera

Quanto Eu Queria

Cuánto Quisiera

Eu queria ser o donoQuisiera ser el dueño
Do seu sorriso e dos seus beijosDe tu risa y de tus besos
Eu queria ser o versoQuisiera ser el verso
Um poema e sua históriaUn poema y tu cuento

Eu queria ser o donoQuisiera ser el dueño
Das suas carícias, suas estrelasDe tus caricias tus luceros
Eu queria ser seu sonhoQuisiera ser tu sueño
E te sussurrar um eu te amoY susurrarte un te quiero

Eu queria que seus olhosQuisiera que tus ojos
Por um segundo me olhassemUn segundo me mirarán
Que ninguém como euQue nadie como yo
Te quer e te amaTe quiere y te ama

Eu queria ser o donoQuisiera ser el dueño
Dos seus suspiros, das suas precesDe tus suspiros, de tus rezos
Passar a noite inteiraPasar la noche entera
Enrolado no seu corpoEnredado en tu cuerpo

Eu queria ser o donoQuisiera ser el dueño
Dos seus suspiros, das suas precesDe tus suspiros, de tus rezos
Passar a noite inteiraPasar la noche entera
Enrolado no seu corpoEnredado en tu cuerpo

Te amar como ninguémAmarte como nadie
Quis em este mundoHa querido en este mundo
Adorar seu coraçãoAdorarte el corazón
Com lembranças bem profundasCon recuerdos muy profundos

Eu queria que seus olhosQuisiera que tus ojos
Por um segundo me olhassemUn segundo me mirarán
Que ninguém como euQue nadie como yo
Te quer e te amaTe quiere y te ama

Eu queria que seus olhosQuisiera que tus ojos
Por um segundo me olhassemUn segundo me mirarán
Que ninguém como euQue nadie como yo
Te quer, te amaTe quiere te ama

Quanto eu queriaCuánto quisiera yo
Ai! Eu queria te dar meu amor¡Ay! Darte mi amor quisiera
Te dar meu coraçãoDarte mi corazón
A alma e a vida inteiraEl alma y la vida entera

Quanto eu queriaCuánto quisiera yo
Ai! Eu queria te dar meu amor¡Ay! Darte mi amor quisiera
Te dar meu coraçãoDarte mi corazón
A alma e a vida inteiraEl alma y la vida entera

Como eu queria poderComo quisiera poderte
Te entregar minha vidaEntregar mi vida
Tudo que eu tenhoTodo lo que tengo
Aqui dentroAquí adentro
É bem sincero só pra vocêEs bien sincero solo pa' ti
Puro sentimentoPuro sentimiento

Quanto eu queriaCuánto quisiera yo
Ai! Eu queria te dar meu amor¡Ay! Darte mi amor quisiera
Te dar meu coraçãoDarte mi corazón
A alma e a vida inteiraEl alma y la vida entera

Quero ser o donoQuiero ser el dueño
Do seu sorriso e dos seus beijosTu risa y tus besos
Suspiros e precesSuspiros y rezos
Linda mamãeMamita linda
Vem pra cáVente pa' acá
Sem arrependimentoSin arrepentimiento

Quanto eu queriaCuánto quisiera yo
Ai! Eu queria te dar meu amor (quanto eu queria)¡Ay! Darte mi amor quisiera (cuánto quisiera)
Te dar meu coração (meu coração)Darte mi corazón (mi corazón)
A alma e a vida inteiraEl alma y la vida entera