Dale Cepillo

Vai, Escova

Dale Cepillo

Escuta, pra minha gente boaOye, pa'mi gente buena
TimmyTimmy

Vou seguindo meu caminhoVoy andando mi camino
Vou sofrendo meu destinoVoy sufriendo mi destino
E lutando pela minha GlóriaY luchando por mi Gloria
Na vida eu vou sobrevivendoEn la vida sobrevivo

Escuta, LuchoOye Lucho
A rua tá pesadaLa calle está dura
Pesadíssima!¡Durísima!

Sem dente e com má sorteSin diente y con mala suerte
Mas querendo mudarPero queriendo cambiar
Cantando nos botecosCantando por las cantinas
Mas sem saber cantarPero sin saber cantar

E ele deu ao seu paísY le brindó a su país
Todo o seu coraçãoTodo su corazón
E encheu um povo inteiroY llenó a todo un pueblo
De muita ilusãoDe mucha ilusión

E aquele castelo de cartasY aquel castillo de naipes
Escuta, de repente desmoronavaOye, de pronto se caía
Labirinto de poderLaberinto de poder
E hipocrisia (ai)E hipocresía (ay)

Lucho e GlóriaLucho y Gloria
Lutando na rua (como)Luchando en la calle (como)
Vai, escovaDale cepillo
Dá um brilhoSácale brillo

Ele pergunta à vidaÉl pregunta a la vida
Quando tudo vai mudarCuándo todo va a cambiar
Pra que seus filhos não soframPa' que sus hijos no sufran
E possam estudarY que puedan estudiar

Lucho e GlóriaLucho y Gloria
Lutando na ruaLuchando en la calle
Vai, escovaDale cepillo
Dá um brilhoSácale brillo

Nunca perde a esperançaNunca pierde la esperanza
Nem a dignidadeNi pierde la dignidad
Porque sabe que seu sonhoPorque sabe que su sueño
Logo vai alcançarMuy pronto lo alcanzará

Lucho e GlóriaLucho y Gloria
Lutando na ruaLuchando en la calle
Vai, escovaDale cepillo
Dá um brilhoSácale brillo

Eh, eh, eh, ehEh, eh, eh, eh
Eh, eh, eh, ehEh, eh, eh, eh
Eh, eh, eh, ehEh, eh, eh, eh

Escuta!¡Oye!
Na força tá o poderEn la fuerza está el poder
Nunca deixe que te tiremNunca dejes que te quiten
Essas ganas de crescer, paiEsas ganas de crecer, papá

Lucho luta pela vida, (ai)Lucho lucha por la vida, (ay)
Glória pela liberdade, (pela sua liberdade)Gloria por la libertad, (por su libertad)
Sonhando com um futuro de amor e felicidadeSoñando con un futuro de amor y felicidad

Pra frente, (lucho luta pela vida)Pa'lante, (lucho lucha por la vida)
Glória pela liberdade (mas que luta)Gloria por la libertad (pero que lucha)
(Mas que luta pela sua liberdade)(Pero que lucha por su libertad)
Sonhando com um futuro de amor e felicidade (ei)Soñando con un futuro de amor y felicidad (ey)

Nunca perca o caminho, Lucho!¡Nunca pierdas el camino, Lucho!
Nem duvide do seu destino!¡Ni dudes de tu destino!
É um presente de DeusEs un regalo de Dios
E do Redentor DivinoY del Redentor Divino

Aí caiuAhí cayó