El Gran Salón

O Grande Salão

El Gran Salón

Isso tá começandoEsto está comenzando
Tá começando uma festaEstá empezando un vacilón
Com a galera do meu bairroCon la gente de mi barrio
Vamos fazer uma baladaVamo' hacer un parrandón

Pega já sua parceiraAgarra ya tu pareja
E toma um rumY zámpate un ron
Que ninguém aqui ficaQue nadie aquí se queda
Sem dançar no grande salãoSin bailar el gran salón

Isso tá começandoEsto está comenzando
Tá começando uma festaEstá empezando un vacilón
Com a galera do meu bairroCon la gente de mi barrio
Vamos fazer uma baladaVamo' a hacer un parrandón

Pega já sua parceiraAgarra ya tu pareja
E toma um rumY zámpate un ron
Que ninguém aqui ficaQue nadie aquí se queda
Sem dançar no grande salãoSin bailar el gran salón

Com música boaCon música de la buena
Rubén Blades e Willie ColónRubén Blades y Willie Colón
Vamos quebrar as correntesVamo' a romper cadena
No ritmo do carnavalAl ritmo del carnaval

A voz da guaracheraLa voz de la guarachera
Hoje é Oscar de LeónEche hoy Oscar de león
Timbal ao estilo Tito PuenteTimbal a lo Tito Puente
Um tumbao' e um bom peãoUn tumbao' y un buen peón

Olha como dançaMira como baila
Olha como se diverteMira como goza
A galera do meu bairroLa gente de mi barrio
Com o grande salãoCon el gran salón

Olha como dançaMira como baila
Olha como se diverteMira como goza
A galera do meu bairroLa gente de mi barrio
Com o grande salãoCon el gran salón

Olha como dançaMira como baila
Olha como se diverteMira como goza
É a galera do meu bairroEs la gente de mi barrio
Que vemQue viene
Que vem pra guaracharQue viene a guarachar

Olha como dançaMira como baila
Olha como se diverteMira como goza
E os problemas da vidaY los problemas de la vida
Ai! Que minha gente¡Ay! Que mi gente
Minha gente vem pra esquecerMi gente viene a olvidar

Olha como dançaMira como baila
Olha como se diverteMira como goza
A galera do meu bairroLa gente de mi barrio
Com o grande salãoCon el gran salón