Los Caminos de La Vida

Os Caminhos da Vida

Los Caminos de La Vida

Os caminhos da vidaLos caminos de la vida
Não são como eu pensavaNo son como yo pensaba
Não são como eu imaginavaNo son como imaginaba
Não são como eu acreditavaNo son como yo creía

Os caminhos da vidaLos caminos de la vida
São muito difíceis de percorrerSon muy difícil de andarlos
Difíceis de caminhar, eu não encontro a saídaDifícil de caminarlos yo no encuentro la salida

Eu pensava que a vidaYo pensaba que la vida
Era diferente quando eu era criança, eu acreditavaEra distinta cuando estaba pequeñita yo creía
Que as coisas eram fáceis como antesQue las cosas eran fácil como ayer

Que minha velhinha se esforçava pra me dar tudo o queQue mi viejecita buena se esmeraba por darme todo lo que
Eu precisava e hoje percebo que não é tão fácil assimNecesitaba y hoy me doy cuenta que tan fácil no es

Porque minha velha já está cansadaPorque mi viejita ya está cansada
De trabalhar pra mim e pro meu irmãoDe trabajar pa' mi hermano y pa' mí
E agora, com prazer, me toca ajudar elaY ahora con gusto me toca ayudarla
E pela minha mãe eu lutarei até o fimY por mi vieja lucharé hasta el fin

Por ela lutarei até morrerPor ella lucharé hasta que me muera
E por ela não quero morrerY por ella no me quiero morir
Também não quero que minha velha morraTampoco que se me muera mi vieja
Mas o que fazer se o destino é assimPero qué va si el destino es así

Os caminhos da vidaLos caminos de la vida
Não são como eu pensavaNo son como yo pensaba
Não são como eu imaginavaNo son como imaginaba
Não são como eu acreditavaNo son como yo creía

Os caminhos da vidaLos caminos de la vida
São muito difíceis de percorrerSon muy difícil de andarlos
Difíceis de caminhar, eu não encontro a saídaDifícil de caminarlos yo no encuentro la salida