El Caramelldansen (Spain Spanish)
Queremos hoy saber si tu listo estás
Levanta los brazos y aprenderás
Vamos bien
Cualquiera puede hacerlo bien… (Uo-uo-o)
Mueve muy bien las piernas
Ua-a-a
Y agita las caderas
U-la-la-la
Y ahora aquí, cantemos en latín
Uo-uo-o
Ven a bailar, aplaude muy fuerte
Así lo harás, sigue sin detenerte
Escucha bien, mantén el balance
Y bailarás el Caramelldansen
U-u-ua-ua
U-u-ua-ua-a
U-u-ua-ua
U-u-ua-ua-a
En todos lados causa la sensación
Tan solo sigue el ritmo de mi canción
Vamos bien
Cualquiera puede hacerlo bien
Uo-uo-o
Mueve muy bien las piernas
Ua-a-a
Y agita las caderas
U-la-la-la
Y ahora aquí, cantemos en latín
Uo-uo-o
Vamos ya
Ven a bailar, aplaude muy fuerte
Así lo harás, sigue sin detenerte
Escucha bien, mantén el balance
Y bailarás el Caramelldansen
Ven a bailar, aplaude muy fuerte
Así lo harás, sigue sin detenerte
Escucha bien, mantén el balance
Y bailarás el Caramelldansen
U-u-ua-ua
U-u-ua-ua-a
U-u-ua-ua
U-u-ua-ua-a
Vamos ya
Ven a bailar, aplaude muy fuerte
Así lo harás, sigue sin detenerte
Escucha bien, mantén el balance
Y bailarás el Caramelldansen
Ven a bailar, aplaude muy fuerte
Así lo harás, sigue sin detenerte
Escucha bien, mantén el balance
Y bailarás el Caramelldansen
A Dança do Caramelo
Queremos hoje saber se você está pronto
Levante os braços e você vai aprender
Estamos indo bem
Qualquer um pode fazer isso direito… (Uo-uo-o)
Mexa bem as pernas
Ua-a-a
E agite os quadris
U-la-la-la
E agora aqui, cantemos em latim
Uo-uo-o
Venha dançar, bata palmas bem forte
Assim você vai, continue sem parar
Escute bem, mantenha o equilíbrio
E você vai dançar a Dança do Caramelo
U-u-ua-ua
U-u-ua-ua-a
U-u-ua-ua
U-u-ua-ua-a
Em todo lugar causa sensação
Basta seguir o ritmo da minha canção
Estamos indo bem
Qualquer um pode fazer isso direito
Uo-uo-o
Mexa bem as pernas
Ua-a-a
E agite os quadris
U-la-la-la
E agora aqui, cantemos em latim
Uo-uo-o
Vamos lá
Venha dançar, bata palmas bem forte
Assim você vai, continue sem parar
Escute bem, mantenha o equilíbrio
E você vai dançar a Dança do Caramelo
Venha dançar, bata palmas bem forte
Assim você vai, continue sem parar
Escute bem, mantenha o equilíbrio
E você vai dançar a Dança do Caramelo
U-u-ua-ua
U-u-ua-ua-a
U-u-ua-ua
U-u-ua-ua-a
Vamos lá
Venha dançar, bata palmas bem forte
Assim você vai, continue sem parar
Escute bem, mantenha o equilíbrio
E você vai dançar a Dança do Caramelo
Venha dançar, bata palmas bem forte
Assim você vai, continue sem parar
Escute bem, mantenha o equilíbrio
E você vai dançar a Dança do Caramelo
Composição: Jorge Vasconcelo Y Juha Myllylä