Rattlesnake

Cascavel

Rattlesnake

Cantando no matadouro
Singing in the slaughterhouse
Uma silhueta magra com um clarinete
A skinny silhouette with a clarinet
Seduzindo com um sorriso de estricnina
Seducing with a strychnine smile
Exibição suculenta, que vergonha
Succulent display, what a shame

Sessenta e alguma coisa suicidas todos os seis pés no subsolo
Sixty-something suicides all six feet underground
Alguns deles seduzidos, que miscelânea
Some of them allured, what a smorgasbord

Eu sei que é rude olhar
I know it's rude to stare
Mas seus olhos me mesmorizam
But your eyes they mesmorize me
E sua cauda se move tão graciosamente
And your tail moves so gracefully
Eu sei que é triste perder
I know it's sad to lose
Mas seus beijos são tão potentes que eu sou
But your kisses are so potent that I'm
Deitado aqui sem fôlego para usar
Lying here with no breath left to use

Sentado em uma pilha de crânios
Sitting in a stack of skulls
Os que não têm e os fracos se tornaram antiquários
The have-nots and the weak have become antique
Estrangulando a estratosfera
Strangling the stratosphere
Sibéria para a Espanha
Siberia to Spain
Um jogo tão bobo para você
Such a silly game for you

As tocas rasas com as curvas da calçada estão escorregando pela areia
Shallow dens with with sidewalk bends are slipping through the sand
De alguma forma eles foram falsificados por uma cascavel
Somehow they were faked by a rattlesnake

Eu sei que é rude olhar
I know it's rude to stare
Mas seus olhos me mesmorizam
But your eyes they mesmorize me
E sua cauda se move tão graciosamente
And your tail moves so gracefully
Eu sei que é triste perder
I know it's sad to lose
Mas seus beijos são tão potentes que eu sou
But your kisses are so potent that I'm
Deitado aqui sem fôlego para usar
Lying here with no breath left to use

Eu sei que é rude olhar
I know it's rude to stare
Mas seus olhos me mesmorizam
But your eyes they mesmorize me
E sua cauda se move tão graciosamente
And your tail moves so gracefully
Eu sei que é triste perder
I know it's sad to lose
Mas seus beijos são tão potentes que eu sou
But your kisses are so potent that I'm
Deitado aqui sem fôlego para usar
Lying here with no breath left to use