Reek Of Putrefaction
Carcass
Fedor de Putrefação
Reek Of Putrefaction
Fungando o fedor de eflúvio latente
Snorting the stench of latent effluvium
E vapores úmidos supurando
And maturing damp fumes
Essa menagem imunda força lágrimas nos seus olhos
This foul menage forces tears to your eyes
Enquanto os gases do cadáver são exumados
As the corpse's gas are exhumed
Intoxicado por odores do corpo putrefato
Intoxicated by foul body odours
E o o bafo morno nauseante
And the nauseating tepid whiff
Beliscando suas narinas enquanto você irriga flatos
Pinching your nostrils as you irrigate flatus
Do cadáver emanciado
From the emaciated stiff
Entranhas voláteis exalam e fumegam
Volatile entrails fume and steam
Enquanto são retalhadas meticulosamente durante discissão
As they're meticulously hacked during discission
Lodo evaporando e pus borbulhando
Evaporating sludge and bubbling pus
Uma expiração gasosa podre
A rotten gaseous expiration
Cadáver supurando, o cheiro bolorento do decaído e podre
Maturating corpse, the stale smell of decay and rot
Um asfixiamento doentio
A sickening asphyxiation
Restos brutos transbordam, entranhas viram mofo
Gross remains gush, innards turn to sludge
Com liquefação parcial
With partial liquefaction
Cheire o podre
Smell the rot
Do cadáver corrompido
Of the corrupted corpse
Viagem alucinogênica
Hallucinogenic trip
Gases do tecido vazam
Tissue gases leak
Um cheiro quente e desagradável
A warm, unpleasant reek
Um vício bastante macabro
A quite macabre addiction
Deteriorado, cadáver inchado
Deteriorated, bloated corpse
Decomposição ardendo
Decomposure burning hot
Fungue o cheiro da carniça
Sniff the smell of carrion
Inalando os cheiros frios e úmidos
Inhaling the dank smells
Enquanto você devora as entranhas gotejantes com alegria
As you gouge out the dripping innards with glee
Sucumbindo a um estado translúcido
Succumbling to a translucid state
Enquanto você funga o aroma de uma necrópsia
As you sniff the aroma of necropsy
Decomposição bacteriana
Bacterial decomposition
O aroma de infestação larval
The aroma of larval infestation
Consumindo, o lodo amadurecido
Consuming, ripening slime
Enquanto o cadáver está apodrecendo vagarosamente
As the cadaver is slowly wasting
Os tendões de suas feridas apodrecem, tosses com coágulos
Your sore sinews rot, blood curdling coughs
Enquanto fedor picante corrompe seus pulmões
As acrid foetor corrodes your lungs
Orifícios do corpo cerrados nos seus dentes
Body orifices clenched in your teeth
Enquanto você freneticamente tenta inserir o colarinho
As you frenziedly try to insert the bungs
Inchado, cadáver podre, o fedor de coágulos encrostantes
Swollen, ripened corpse, the stench of crusting clots
O cheiro de perspiração bolorenta
The smell of stale perspiration
Administrando gore aquoso, você está pedindo por mais
Administering watery gore, you're screaming out for more
Viciado em putrefação
Addicted to putrefaction
Fungue o cadáver
Snort the corpse
Fique doidão com o podre
Get high on the rot
Precipitação orgásmica
Orgasmic rush
Transforma seus miolos em pus
Turns your brains to pus
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Carcass e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: