Certidão de Óbito

A grim myriad

A grey kaleidoscope

Sterile, contrasting

Born and die

Institutionalised

A bleak epitaph

An epilogue so sad

Cross indexed

Cross dissected

Cross referenced

Contabescence

Cross indexed

Cross bisected

Cross referenced

Certificate of death

Machine coded

Reduced to hard memory

In a data base

Digitalised

Statistical obituary

Your only legacy

Your final resting place

Cross indexed

Cross dissected

Cross referenced

Contabescence

Cross indexed

Cross bisected

Cross referenced

Certified dead

Cross indexed

Cross dissected

Cross referenced

Contabescence

Cross indexed

Cross bisected

Cross referenced

Certificate of death

Uma miríade sombrio, um caleidoscópio cinza, estéril, contrastando

Nascem e morrem, institucionalizada, um epitáfio triste, um apólogo tão triste

Atravesse indexados, atravessar dissecados

Atravesse referenciados contabescente,

Atravesse indexados, atravessar ao meio

Atravesse referenciados, certificado de morte / certificado morto

Máquina codificado, reduzido a memória dura, em uma base de dados

Obituário digitalizada, estatística, seu único legado, o seu lugar de descanso final