Blind Bleeding The Blind
Carcass
Cego Sangrando Cegos
Blind Bleeding The Blind
Seca de sede seu copo transbordava
Parched with thirst our cup overfloweth
Com o leite carmesim de cegueira humana
With the crimson milk of human blindness
Em torres de marfim funerárias sitiados
In charnel towers of ivory besieged
Os ossos de subjugação são colhidos limpo
The bones of subjugation are picked clean
Em decadência estéril, as lágrimas são a riqueza só
In barren decadence, tears are the only affluence
Olhos bem são indiferentes, como o sangramento cegos
Welling eyes are indifferent, as the blind bleed
Sangue e lágrimas - fora do local maldito
Blood and tear - out damn spot out
Os frutos da decadência perpétua
The fruits of perpetual decay
Derramando os sais em feridas abertas - fora do local maldito
Pouring the salts in open wounds - out damn spot out
As cicatrizes permanecem, vai ficar decadência perpétua
The scars remain, will stay perpetual decay
Lavar as mãos ensanguentadas nunca limpo
Bloody hands never wash clean
Miséria abjeta a sangrar
Abject misery to bleed
Decadência para alimentar
Decadence to feed
Fora mancha maldita
Out damn spot out
Seca de sede como a outra metade morrem
Parched with thirst how the other half die
Vazio do copo compaixão nosso secar
Void of compassion our cup runs dry
Com uma colher de prata nasceu para cavar valas comuns
With a silver spoon born to dig communal graves
A consagração só, a economia da dor
The only consecration, the economics of pain
Em decadência estéril, lágrimas são o combustível da afluência
In barren decadence, tears are the fuel of affluence
Poços de sangue correr acanhado, uma colheita amarga a colher ...
Wells of blood run diffluent, a bitter harvest to reap...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Carcass e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: