Lifeless, Awaken.

Sem vida, despertar.

Lifeless, Awaken.

Este é meu direito, esta é minha vez esta noite
This is my right, this is my time tonight
Na noite eu vou andar
Into the night I will ride
Uma vida, uma chance de provar
One life, one chance to prove
Decida, não mais sacrifício
Decide, no more sacrifice

Eu vou viver minha vida desse jeito, para sempre
I will live my life this way, forever
Não desvie o olhar de mim porque eu tenho a resposta
Don’t look away from me ‘cause I have the answer
Abra seus olhos, veja estas paredes que você construiu?
Open your eyes, see these walls you’ve built?
Eles não são reais, eles não existem
They are not real, they don’t exist
Então, afaste-se deles
So walk away from them
E eu vou te mostrar uma vida que vale a pena
And I’ll show you a life worth living
A porta está aberta agora
The door is open now
Caminhe comigo
Walk through it with me

Este é o seu direito, esta é a sua hora esta noite
This is your right, this is your time tonight
Na noite você deve andar
Into the night you must ride
Uma vida, uma chance de provar
One life, one chance to prove
Decida, não mais sacrifício
Decide, no more sacrifice

Você se manteve trancado dentro
You’ve kept yourself locked inside
Quando o tempo todo você teve a chave
When all along you had the key
O que você está procurando quando tem tudo o que precisa?
What are you searching for when you have everything you need?
Anos a fio você deixou isso passar
Years on end you’ve let this slip by
Mas não é tarde para dizer
But it’s not too late to say
Não, não desta vez
No not this time
Eu não vou deixar isso escapar
I won’t let this slip by
Este mundo é meu e esta é a minha hora
This world is mine and this is my time
E você não pode mudar isso
And you can’t change this
Porque eu prefiro ter uma chance
‘Cause I’d rather take my one chance
E sei que eu não fiz isso do que nunca soube de nada
And know I didn’t make it than never know anything at all
Eu lembro de tudo que perdi para viver esse momento e valeu a pena
I remember everything I lost just to live this moment and it was all worth it
Valeu a pena
It was all worth it
Anos a fio você deixou isso passar por você
Years on end you’ve let this slip you by
Mas não desta vez, abra os olhos
But not this time, open your eyes
E me diga, o que você está procurando?
And tell me, what are you searching for?
Porque agora ou nunca
‘Cause it’s now or never