Gym Class Haze

Névoa da Aula de Educação Física

Gym Class Haze

E aí, garoto, você ficou esperando o dia todoHey there boy, you've been waiting all day
Pra chegar nessa aula e causar um estragoTo get to this class and cause some pain
E aí, garota, você tá se arriscando?Hey there girl, are you taking a chance?
Você não sabia que legging não é calça?Didn't you know, tights aren't pants?
E aí, garoto, tá sonhando agora?Hey there boy, are you dreaming now?
Ouvindo seu nome vindo das multidões gritandoHearing your name from the screaming crowds
É assim que você passa seus diasThis is how you spend your days
Lançando arremessos na névoa da aula de educação físicaThrowing air balls in your gym class haze

Isso é só aula de educação física, não leve tão a sérioThis is only gym class, don't take it so seriously
Mais uma hora e você vai estar livreOne more hour and you'll be free
Ame ou odeie, não vai emboraLove it or hate it, it won't go away
Porque todo mundo tá na névoa da aula de educação físicaCause everybody's doing the gym class haze
E aí, e aí, na névoa da aula de educação física, e aí, e aíHey, hey, doing the gym class haze, hey hey

E aí, garota, você só fica parada olhandoHey there girl, you just sit and stare
Até ser atingida pelo atleta ali'Till you get hit by the jock right there
E aí, garoto, o único que caiHey there boy, the only one that falls
Tentando acertar uma bolinha de pingue-pongueTrying to hit a ping pong ball
E aí, garota, você realmente não vêHey there girl, can you really not see
Como é fácil jogar um frisbeeHow easy it is to throw a frisbee
Finge que não tem nada pra brincarPretend there's nothing you can play
Preso dentro da sua névoa da aula de educação físicaStuck inside your gym class haze

Isso é só aula de educação física, não leve tão a sérioThis is only gym class, don't take it so seriously
Mais uma hora e você vai estar livreOne more hour and you'll be free
Ame ou odeie, não vai emboraLove it or hate it, it won't go away
Porque todo mundo tá na névoa da aula de educação físicaCause everybody's doing the gym class haze
E aí, e aí, na névoa da aula de educação física, e aí, e aíHey, hey, doing the gym class haze, hey hey

Chutando e gritando, não vai te ouvirKicking and screaming, won't listen to you
Não tem muito que você possa fazerThere's really that you can do
E aí, treinador, acho que é seguro dizerHey there coach, I think it's safe to say
Que você tá preso na névoa da aula delesYou're stuck inside their gym class haze

Isso é só aula de educação física, não leve tão a sérioThis is only gym class, don't take it so seriously
Mais uma hora e você vai estar livreOne more hour and you'll be free
Ame ou odeie, não vai emboraLove it or hate it, it won't go away
Porque todo mundo tá na névoa da aula de educação físicaCause everybody's doing the gym class haze
E aí, e aí, na névoa da aula de educação física, e aí, e aíHey, hey, doing the gym class haze, hey hey