Libro de Recuerdos (part. Changoleón)

Livro de Recordações (part. Changoleón)

Libro de Recuerdos (part. Changoleón)

Acabou nosso tempo de amorSe acabó nuestro tiempo de querernos
Acabaram-se as caríciasSe acabaron las caricias
Hoje você me diz que meu amor não te convémHoy me dices que mi amor no te conviene
Se sua vitória é partir, eu não vou te segurarSi tu triunfo es partir, yo no voy a detenerte

Amores forçados não valem a penaLos amores a la fuerza no convienen
Só ficam reclamando o tempo todoSe la pasan renegando todo el tiempo
Se é do seu agrado que você fiquePor tu gusto ha de ser que tú te quedes
Ou que vá embora, se não tem sentimentosO te marches, si no tienes sentimientos

Mas não volte nuncaPero no regreses nunca
Vamos manter esse acordoSostengamos ese acuerdo
Se algum dia sentir falta do meu carinhoSi algún día extrañaras mi cariño
É só me colocar no seu livro de recordaçõesSolo ponme en tu libro de recuerdos

Dessa vez eu não vou te segurarEsta vez yo no voy a detenerte
Vá buscar o que você acha que não te deiVe a buscar lo que creas que no te he dado
Vou carregar sua despedida nos meus ombrosCargaré con tu adiós sobre mis hombros
Você será o melhor do meu passadoTu serás lo mejor de mi pasado

Mas não volte nuncaPero no regreses nunca
Vamos manter esse acordoSostengamos ese acuerdo
Se algum dia sentir falta do meu carinhoSi algún día extrañaras mi cariño
É só me colocar no seu livro de recordaçõesSolo ponme en tu libro de recuerdos