Alte Kameraden
Alte Kameraden auf dem Marsch durchs Land
Schließen Freundschaft felsenfest und treu
Ob in Not oder in Gefahr
Stets zusammen halten sie auf's neu
Zur Attacke geht es Schlag auf Schlag
Ruhm und Ehr soll bringen uns der Sieg
Los, Kameraden, frisch wird geladen
Das ist unsere Marschmusik
Im Manöver zog das ganze Regiment
Ins Quartier zum nächsten Dorfhauselement
Und beim Wirte das Geflirte
Mit den Mädels und des Wirtes Töchterlein
Lachen scherzen, lachen scherzen, heute ist ja heut'
Morgen ist das ganze Regiment wer weiß wie weit
Kameraden, ja das Scheiden ist nun einmal unser Los
Darum nehmt das Glas zur Hand und wir rufen: Prost
Alter Wein gibt Jugendkraft
Denn es schmeckt des Weines Lebenssaft
Sind wir alt, das Herz bleibt jung
Und gewaltig die Erinnerung
Ob in Freude, ob in Not
Bleiben wir getreu bis in den Tod
Trinket aus und schenket ein
Und laßt uns alte Kameraden sein
Sind wir alt, das Herz bleibt jung
Schwelgen in Erinnerung
Trinket aus und schenket ein
Und laßt uns alte Kameraden sein
Velhos camaradas
Velhos camaradas em marcha pelo país
Amizade próxima rocha sólida e leal
Em perigo ou em perigo
Sempre juntos, eles continuam sendo novos
O ataque é feito em rápida sucessão
Fama e honra devem nos trazer a vitória
Vamos, camaradas, fresco está carregando
Esta é a nossa música marchando
Na manobra movido todo o regimento
No trimestre para o próximo elemento da casa da aldeia
E com o senhorio o Geflirte
Com as meninas e a filha do hospedeiro
Rindo brincando, rindo brincando, hoje é hoje '
Amanhã é todo o regimento que sabe até onde
Camaradas, sim, o divórcio é nosso destino
Então pegue o copo e grite: Felicidades
Vinho velho dá poder aos jovens
Porque tem gosto de suco de vida de vinho
Somos velhos, o coração continua jovem
E a memória é enorme
Seja na alegria, se precisar
Vamos permanecer fiéis à morte
Beba e derrame
E sejamos velhos camaradas
Somos velhos, o coração continua jovem
Relembrando
Beba e derrame
E sejamos velhos camaradas