Tradução gerada automaticamente

La Blonde Exquise
Carla Bruni
Exquisite Loira
La Blonde Exquise
Oh meu deliciosoAh ma délicieuse
Oh meu enfumeuseAh mon enfumeuse
Minha pequena crâneuseMa petite crâneuse
minha viúva alegrema veuve joyeuse
quando eu ligo em vocêlorsque je t'allume
o meu requintado loiratoi ma blonde exquise
Ela limpa os meus nevoeirosCa dissipe mes brumes
Oh a menina impertinenteOh la vilaine fille
Pendurado em meus lábiosPendue à mes lèvres
Quem crânio e brilhanteQui crane et qui brille
Meu infréquentableMon infréquentable
Meu mau alunoMa mauvaise élève
Quando você me ligarLorsque tu m'allumes
Eu acariciar o diaboJe caresse le diable
Ter o diabo, ale, ale, ale, aleLe diable aie, aie, aie, aie, aie
Sim, tem o diabo, ale, ale, ale, aleOui le diable aie, aie, aie, aie, aie
Para depois do amor, antes da mortePour après l'amour, pour avant la mort
Encha de água voluta do céu dormirRemplir de volute l'eau du ciel qui dort
Para ser como GainsbourgPour faire comme Gainsbourg
Para ser como MarlenePour faire comme Marlène
Para desafiar o destinoPour braver le sort
Oh My normalOh Ma régulière
Minha bruxinhaMa petite sorcière
Quando eu anseio vocêLorsque je t'aspire
Meu Deus o que é um prazerMon Dieu quel plaisir
Minha adolescenteMon adolescente
Você me faz morrer para que você me seduzirTu me feras crever tellement tu me tentes
Ale, ale, ale, ale, ale, aleAie, aie, aie, aie, aie, aie
Sim, você me seduzirOui, tu me tentes
Ale, ale, ale, ale, ale, aleAie, aie, aie, aie, aie, aie
Quando eu privá-lo deQuand de toi je me prive
Quando eu QuaresmaQuand je fais carême
Algo breaksQuelque chose se brise
Algo desapareceQuelque chose se fane
Gentilmente rasgar a seda da minha almaDoucement se déchire la soie de mon âme
Quando eu razão, quando eu virar a páginaQuand je me raisonne, quand je tourne la page
De suas cinzas cinzaDe tes cendres grises
Nossas noites selvagensDe nos nuits sauvages
Eu sinto que minha juventude deixar a costaJe sens ma jeunesse quitter le rivage
Come EarlyViens donc la petite
Toxic ternura, calma calma, suave proibidaTendresse toxique, calme silencieuse, douceur interdite
Temos que ficar solto, precisamos esquecerFaut qu'on se lache, il faut qu'on s'oublie
Temos que sairIl faut qu'on se quitte
Oh meu confidenteAh ma confidente
minhas noites estudantismes nuits d'étudiante
Minha casa mortuária capelaMa chapelle ardente
Minha derrota lancinanteMa défaite brulante
Devo esquecer seu gosto local, o tumulto doceIl faut que je tache d'oublier ton gout, ta douce tourmente
Ale, ale, ale, ale, aleAie, aie, aie, aie, aie
Você me atormentarTu me tourmentes
Ale, ale, ale, ale aleAie, aie, aie, aie aie



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Carla Bruni e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: