exibições de letras 39

Días Tristes (part. Kenia OS)

Carla Morrison

Letra

Dias Tristes (part. Kenia OS)

Días Tristes (part. Kenia OS)

Ah-ah-ah-ahAh-ah-ah-ah
Ah-ah-ahAh-ah-ah
Ah-ah-ah-ahAh-ah-ah-ah
Ah-ah-ahAh-ah-ah

Foi isso que eu escolhiEsto fue lo que yo elegí
Quis viver numa fantasiaQuise vivir en una fantasía
Que bonita é a ilusãoQué linda que es la ilusión
Sentir algo novo a cada diaSentir algo nuevo cada día

A centenas de quilômetrosA cientos de kilómetros
E não consigo esquecer (ah-ah)Y no me puedo olvidar (oh-oh)
Do que você me faz sentirDe lo que tú me haces sentir
De como você me faz pensarDe cómo tú me haces pensar

Eu, que estava tão bem assimYo, que estaba tan bien así
Evitando os dias tristesEsquivando los días tristes
Sem motivos pra chorarSin razones para llorar
Você chegou e me prometeuTú llegaste y me prometiste

Não me deixar sozinha, toda a sua atençãoNo dejarme sola, toda tu atención
Ser meus olhos, mesmo que falhemSer mis ojos, aunque me fallen
Eu, que estava tão bem assimYo, que estaba tan bien así

É uma obsessão, algo tóxicoEs una obsesión, algo que intoxica
Isso não é amor, não se contradigaEsto no es amor, no te contradigas
Falaram de você, eu prestei atençãoMe hablaron de ti, sí puse atención
Mas você era pior do que diziamPero eras peor de lo que decían

A centenas de quilômetrosA cientos de kilómetros
E não consigo esquecer (eu não consigo)Y no me puedo olvidar (yo no puedo)
Do que você me faz sentirDe lo que tú me haces sentir
Do que você me faz pensarDe lo que tú me haces pensar

Eu, que estava tão bem assimYo, que estaba tan bien así
Evitando os dias tristesEsquivando los días tristes
Sem motivos pra chorar (chorar)Sin razones para llorar (llorar)
Você chegou e me vendeu issoTú llegaste y me la vendiste

Não consigo ficar sozinha, você tem o controleNo puedo estar sola, tienes el control
Dos meus olhos, mesmo que falhemDe mis ojos, aunque me fallen
Eu, que estava tão bem assim, -im-im-im, -im-im-imYo, que estaba tan bien así, -i-i-i, -i-i-i

Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah (dias tristes)Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah (días tristes)
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah (dias tristes)Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah (días tristes)
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah (dias tristes)Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah (días tristes)
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah (dias tristes)Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah (días tristes)
Ah-ah-ah-ahAh-ah-ah-ah

É uma obsessão (dias tristes)Es una obsesión (días tristes)
Não sei se é amor (dias tristes)No sé si es amor (días tristes)
É uma obsessão (dias tristes)Es una obsesión (días tristes)
Não sei se é amor (dias tristes)No sé si es amor (días tristes)

Composição: Ismael Cano Jr., Matthew Rey, Samantha Cámara, Essa Gante. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Lola e traduzida por Lola. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Carla Morrison e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção