Beatriz Durante

Beatriz Durante

Beatriz Durante

Se a dançarina voltar atrásSi al bailar remonta vuelo
Quase sem mover os pésCasi sin mover los pies
Se ele dança em silêncioSi la baila silenciosa
Ela tem que ser, ela tem que serElla ha de ser, ella ha de ser

Se com o lenço emaranhadoSi con el pañuelo enreda
Os olhos de quem vêLos ojos de quien la ve
E no peito ele mantémY en el pecho se lo guarda
Ela tem que ser, ela tem que serElla ha de ser, ella ha de ser

Danzando pinta a vidaDanzando pinta la vida
Céu limpo, linho em florLimpios cielos, lino en flor
E na sua pollera los changosY en su pollera los changos
Que ele se apaixonou, que ele se apaixonouQue enamoró, que enamoró

Beatriz DuranteBeatriz Durante
Ela é uma irmã do ventoEs una hermana del viento
Isso está dançando no arQue va bailando en el aire
Mas com a terra dentroPero con la tierra adentro

Se alguém com o hypeSi alguien con el bombo
Ele quer jogar madeira a seus pésVa queriendo echar leña a sus pies
Lá, sua alma está ligadaAhí nomás su alma se enciende
O fogo tem que ser, o fogo tem que serFuego ha de ser, fuego ha de ser

E se ninguém a acompanhaY si nadie la acompaña
Um strum soaUn rasgueo hace sonar
E o acorde do corpo deleY el acorde de su cuerpo
Ele a faz dançar, a faz dançarLa hace bailar, la hace bailar

Levante a poeiraLevanta la polvareda
Em redemoinho de paixãoUn remolino de pasión
E no brilho de seus olhosY en el brillo de sus ojos
O sol se esconde, o sol se escondeSe esconde el Sol, se esconde el Sol

Beatriz DuranteBeatriz Durante
Ela é uma irmã do ventoEs una hermana del viento
Isso está dançando no arQue va bailando en el aire
Mas com a terra dentroPero con la tierra adentro