Pan de Agua (part. Silvina Gomez)

Pão de água (parte Silvina Gomez)

Pan de Agua (part. Silvina Gomez)

Já está descendo o canyon
Ya se va por la barranca
O velho pescador, aglomerado de espuma e metal
El viejo pescador, racimo de espuma y de metal
Pendurado no ombro
Colgando del hombro
O pão da água que ele lhe deu, o amigo, o rio Parana
El pan del agua que le dio, su amigo, el río paraná

Uma quilha velha, uma canoa, um espinela
Una vieja quilla, una canoa, un espinel
Pegadas na areia e um adeus
Huellas en la arena y un adiós
As ilhas distantes, que insistem em retornar
Las lejanas islas, que se empeñan en volver
A nostalgia do primeiro amor
La nostalgia del primer amor

Ah, a vida é um rio selvagem, pescador
¡Ah!, la vida es, un río bravo, pescador
Com peixe sombreado e um ouro no estilete
Con peces de sombra y un dorado en estribor
Já está descendo o canyon
Ya se va por la barranca
O velho pescador, aglomerado de espuma e metal
El viejo pescador, racimo de espuma y de metal
Pendurado no ombro
Colgando del hombro
O pão da água que ele lhe deu, o amigo, o rio Parana
El pan del agua que le dio, su amigo, el río paraná

Ah, a vida é um rio selvagem, pescador
¡Ah!, la vida es, un río bravo, pescador
Com peixe sombreado e um ouro no estilete
Con peces de sombra y un dorado en estribor
Já está descendo o canyon
Ya se va por la barranca
O velho pescador, aglomerado de espuma e metal
El viejo pescador, racimo de espuma y de metal
Pendurado no ombro
Colgando del hombro
O pão da água que ele lhe deu, o amigo, o rio Parana
El pan del agua que le dio, su amigo, el río paraná

Já está descendo o canyon
Ya se va por la barranca
O velho pescador
El viejo pescador