Te Ofrezco Todo Lo Que Soy

Te Ofereço Tudo Que Sou

Te Ofrezco Todo Lo Que Soy

Eu te ofereço minha confiançaYo te ofrezco mi confianza
Para todas as suas batalhasPara todas tus batallas
Também minha sabedoriaTambién mi sabiduría
E minhas perguntas, e aí!Y mis interrogativas hue!

Vou te contar o que eu seiTe diré lo que yo sé
O que ainda estou pra aprenderLo que estoy por aprender aun
Até minha matéria cinzaHasta mi materia gris
Que só pensou em você, meu amorQue solo ha pensado en ti mi amor

Não tenho tudo que possuo e também o que não tenhoCarezco todo lo que tengo y también lo que no tengo
Te dou meus sentimentos e meu amor que é verdadeiroTe doy mis sentimientos y mi amor que es verdadero
Tudo que tenho te ofereçoTodo lo que tengo te lo ofrezco
E o que não tenhoY lo que no tengo

Te ofereço meu carinho e minha confiançaTe ofrezco mi cariño y mi confianza
Para suas saudadesPara tus nostalgias
Te dou minhas mãos cheias de sinceridadeTe doy mis manos llenas de franqueza
E de coisas boasY de cosas buenas

Vou te emprestar minhas asas e voemos juntosTe prestaré mis alas y volemos juntos
Por nosso amor profundoPor nuestro amor profundo
Unamos nosso caminho, tudo te ofereço a vocêUnamos nuestro rumbo, todo te lo ofrezco a ti
Eu te ofereço minhas loucurasYo te ofrezco mis locuras

Para nossas aventurasPara nuestras aventuras
Te dou minha serenidadeTe doy mi serenidad
Para sua inquietude, e aí!Para tu intranquilidad, hue!
Quando aqueles poderosos, os que curam as feridasCuando esos poderosos, esos que curan las heridas

De imediato você esquece eDe inmediato las olvidas y
As troca por sorrisosLas cambias por sonrisas
Tudo que tenho te ofereçoTodo lo que tengo te lo ofrezco
E o que não tenhoY lo que no tengo

Te ofereço meu carinho e minha confiançaTe ofrezco mi cariño y mi confianza
Para suas saudadesPara tus nostalgias
Te dou minhas mãos cheias de sinceridadeTe doy mis manos llenas de franqueza
E de coisas boasY de cosas buenas

Vou te emprestar minhas asas e volemos juntosTe prestaré mis alas y volemos juntos
Por nosso amor profundoPor nuestro amor profundo
Unamos nosso caminho, tudo te ofereço a vocêUnamos nuestro rumbo, todo te lo ofrezco a ti
Quero começar do zeroQuiero empezar desde cero

Meu amor é honesto e sinceroMi amor es honesto y sincero
Não pense que isso é um jogo e chega o momentoNo creas que esto es un juego y llegado el momento
Em que nos juntamosEn que nos juntemos

Oh, eu choreiOh yo lloré
Oh, eu choreiOh yo lloré
Eu ofereço amor e carinhoYo ofrezco amor y cariño

Oh, eu choreiOh yo lloré
Oh, eu choreiOh yo lloré
Por isso eu te peço que quero meu mundo com vocêPor eso yo te pido que quiero mi mundo contigo

Oh, eu choreiOh yo lloré
Oh, eu choreiOh yo lloré
Por issoPor eso

Tudo que tenho te ofereçoTodo lo que tengo te lo ofrezco
E o que não tenhoY lo que no tengo
Te ofereço meu carinho e minha confiançaTe ofrezco mi cariño y mi confianza
Para suas saudadesPara tus nostalgias

Te dou minhas mãos cheias de sinceridadeTe doy mis manos llenas de franqueza
E de coisas boasY de cosas buenas
Vou te emprestar minhas asas e volemos juntosTe prestaré mis alas y volemos juntos
Por nosso amor profundoPor nuestro amor profundo
Unamos nosso caminho, tudo te ofereço a vocêUnamos nuestro rumbo, todo te lo ofrezco a ti