Chacarera del Patio

Chacarera do Pátio

Chacarera del Patio

Pintão de Sol e Lua, cobertos de estrelasPintao de Sol y Luna techaditos de estrellas
Lindo som no meu lugar, esses pátios de terraLindo son en mi pago esos patios de tierra

Pátio cara de velho onde minha mãe estendiaPatio cara de viejo donde tendía mi mama
O pão que na bacia lavando ela conseguiaEl pan que en la batea lavando lo ganaba

E pra a folia de carnaval com foguete e chacarerasY pa' los carnavales con cohete y chacareras
Lama nas chinelinhas, armávamos trincheirasEmbarrando chinitas armabamos trincheras

Chacarera de terra, Lua cor de macacoChacarera de tierra Luna color de chango
Sol cheio de grilos, são pátios de SantiagoSol lleno de coyuyos son patios de santiago

Sestas queimando, de homens, bichos e plantasSiestas chamuscadoras de hombres bichos y plantas
Em pátios arborizados, se fazem água e panelasEn patios arbolados se hacen agua y tinajas

Quantas estrelas eu bebi que desciam pro meu copoSi habré bebido estrellas que a mi vaso bajaban
Nas noites de amigos, pátio, canção e violãoEn las noches de amigos patio, copla y guitarra

Tucu-tucus iluminam as noites de concertoTucu-tucus alumbran las noches de concierto
De grilos trovadores nos pátios desertosDe grillos trovadores en los patios desiertos

Chacarera de terra, Lua cor de macacoChacarera de tierra Luna color de chango
Sol cheio de grilos, são pátios de SantiagoSol lleno de coyuyos son patios de santiago