395px

Chimentos (part. Mario Pomar)

Carlos di Sarli

Chimentos (part. Mario Pomar)

Yo
Yo me pregunto iracundo
Cómo
Cómo hace un hombre decente
Pa' vivir en este mundo
Sin que chimente la gente

Si sos pobre
Sos un reo
Que no supiste triunfar
Si sos rico
Sos un chorro
Que no hizo más que afanar

Si repartís los billetes
Sos un exhibicionista
Y si te haces egoísta
Sos un vulgar amarrete

Si trabajas muy seguido
Tendrás un final aciago
Y si descansas tupido
Sos un grandísimo vago

Si tu existencia es fugaz
Tenía el hombre un gran futuro
Si vivís, si sos maduro
Este no se muere más

Chimentos (part. Mario Pomar)

Eu
Eu me pergunto irritado
Como
Como faz um homem decente
Pra viver nesse mundo
Sem que a galera fale mal

Se você é pobre
É um preso
Que não soube se dar bem
Se você é rico
É um ladrão
Que só sabe roubar

Se você distribui grana
É um exibicionista
E se você se torna egoísta
É um baita avarento

Se você trabalha pra caramba
Vai ter um fim trágico
E se você descansa demais
É um grandíssimo vagabundo

Se sua vida é passageira
O homem tinha um grande futuro
Se você vive, se é maduro
Esse não morre nunca mais

Composição: Emilio Casals