Ensueños

Sonhos

Ensueños

Sonhos que bordaram com amorEnsueños que bordaron con amor
Minha juventude louca, meu pobre coraçãoMi loca juventud, mi pobre corazón
Estrelas que esqueceram minha dorEstrellas que olvidaron mi dolor
E fica um caixão em vez de uma cançãoY queda un ataúd en vez de una canción
Sonhos que numa noite realizeiEnsueños que una noche realicé
Beijando aquela boca que encontreiBesando aquella boca que encontré
Dourada teia do amorDorada telaraña del amor
Que fizeram com minha fé um homem sonhadorQue hicieron con mi fe un hombre soñador

Li em seus olhos uma história muito sentimentalLeí en tus ojos una historia muy sentimental
E talvez soubesse seus suspiros e seu sofrerY acaso supe tus suspiros y tu padecer
No cristal divino da sua vozEn el cristal divino de tu voz
Ouvi como um acorde triunfal de nós doisSe oyó como un triunfal acordé de los dos

Você não sabe quanta idolatria eu coloquei no meu quererNo sabés cuánta idolatría, puse en mi querer
E quanta fé de vida houve na minha ambiçãoY cuánta fe de vida, hubo en mi ambición
Na minha estela falante de paixãoEn mi locuaz estela de pasión
Tirando minha máscara, te dei meu coraçãoTirando mi antifaz te di mi corazón

Amada que na minha febre eu busqueiAmada que en mi fiebre te busque
Bêbado de ilusão, notívago de féBorracho de ilusión, noctámbulo de fe
Por fim encontrei a glória do seu serPor fin hallé la gloria de tu ser
Hoje brilham no meu céu mais estrelas que são meu edênHoy brillan en mi cielo más estrellas que son mi edén
Minha ardente fantasia te forjou, um verso que seus lábios teceramMi ardiente fantasía te forjó, un verso que tus labios hilvanó
Hoje vivem meus sonhos por seu amorHoy viven mis ensueños por tu amor
Amada, eu serei seu amante trovadorAmada yo seré tu amante trovador