Sin Ella (part. Oscar Serpa)

Sem Ela (part. Oscar Serpa)

Sin Ella (part. Oscar Serpa)

Este quarto teve toda a sua ternuraEste cuarto tuvo toda su ternura
E este espelho refletiu seu rosto bonitoY este espejo reflejó su cara buena
Batendo entre as sombrasLatiendo entre las sombras
Me condenaMe condena
A mão misteriosa do relógioLa mano misteriosa del reloj

Já se foi: Me diz tudoYa se fue: Me dice todo
Com tristezaCon tristeza
E o copo de álcool, já não me ajudaY el vaso del alcohol, ya no me ayuda

Não posso, coraçãoNo puedo corazón
Viver sem elaVivir sin ella
Sem ela, que era tudoSin ella, que era todo
Nada souNada soy

Sem ela estouSin ella estoy
Sem ela, triste e sozinhoSin ella, triste y solo
Pensar que por amá-la, a deixeiPensar que por quererla, la dejé

Pensar que era a vida dos meus olhosPensar que era la vida de mis ojos
Pensar que dos meus olhos, a arranqueiPensar que de mis ojos, la arranque

Jamais saberá, o quanto a choroJamás ha de saber, lo que la lloro
Jamais saberá, que me mateiJamás ha de saber, que me maté
Que bebo minha amarguraQue bebo mi amargura
Como um loucoComo un loco
Que morro pela angústiaQue muero por la angustia
De quererDe querer