395px

Voltar a Sonhar (part. Roberto Rufino)

Carlos di Sarli

Volver A Soñar (part. Roberto Rufino)

No sé si fue mi mano
O fue la tuya que escribió
La carta del adiós
En nuestro amor

No quiero ni saber
Quien fue culpable
De los dos
Ni tengo desazones
Ni rencor

Me queda del ayer
Envuelto en tu querer
El rastro de un perfume antiguo

Me queda de tu amor
El lánguido sabor
De un nectar
Que ya nunca beberé

Por eso que esta estrofa
Al muerto idilio, no es capaz
Que hacerlo entre los dos resucitar

Si acaso algo pretendo
Es por ofrenda al corazón
Salvarlo del olvido nada más

Voltar a Sonhar (part. Roberto Rufino)

Não sei se foi minha mão
Ou foi a sua que escreveu
A carta da despedida
Do nosso amor

Não quero nem saber
Quem foi o culpado
Entre nós dois
Nem tenho descontentamento
Nem rancor

Me resta do passado
Envolto no seu querer
O rastro de um perfume antigo

Me resta do seu amor
O sabor cansado
De um néctar
Que nunca mais vou beber

Por isso essa estrofe
Ao idílio morto, não é capaz
De fazer entre nós dois ressuscitar

Se acaso algo pretendo
É como oferta ao coração
Salvar ele do esquecimento, só isso

Composição: Francisco García Jiménez