Oracion Rante

Oração do Reo

Oracion Rante

Aos teus pés, de joelhos, Deus santo,A tus pies, de rodillas, Dios santo,
este preso te entrega o coração.este reo te da el corazón.
Nunca soube rezar nem um pouco,Nunca supe rezar ni un cachito,
mas venho te pedir um favor.pero vengo a pedirte un favor.

Minha pobre velhinha tá morrendo,Se me muere mi pobre viejita,
só ela me resta, você sabe.solo ella me queda, sabes.
Disseram que você é muito bomMe dijeron que vos sos muy bueno
e que faz muitos favores.y que muchos favores haces.

Escuta, Pai Nosso,Escuchame, Padre Nuestro,
minha velhinha tá morrendo,mi viejita se muere,
todos os presos te querem,todos los reos te quieren,
mesmo sem saber rezar.aunque no sepan rezar.

Os caras da quebradaLos muchachos de la barra
estão cercando minha velhaestan rodeando mi vieja
e compartilhando minha dor,y compartiendo mi queja,
todos te pedem compaixão.todos te piden piedad.

Sempre levo no peito penduradaSiempre llevo en el pecho colgada
a medalha onde você tála medalla en donde estas vos
e ao torcer pelo meu time favorito,y al hinchar por mi club favorito,
te pedi várias vezes um gol.te pedi muchas veces un gol.

Hoje chorando, te imploro, te suplicoHoy llorando, te ruego, te imploro
pela minha velhinha, que tá no final,por mi viejita, que esta en el final,
eu por ela te entrego minha vida,yo por ella te entrego mi vida,
Pai Nosso, você tem que ouvir.Padre Nuestro tenes que escuchar.

Se ela se salvar, Deus Santo,Si ella se salva, Dios Santo,
junto com a galera da rante,junto a la rante patota,
com uma vela bem grande,con una vela grandota,
vou caminhar até Luján.caminare hasta Lujan.

Perdoa esse pobre presoPerdona a este pobre reo
que reza assim pra você,que en esta forma te reza,
mas, minha velha tá morrendopero, se muere mi vieja
e você tem que me ouvir.y me tenes que escuchar