Cara Rota

Cara de Pau

Cara Rota

Che girafa, você é o rei dos caras de pau,Che jirafa, sos el rey de los caretas,
a vida você vive sempre por cimala vivís siempre de arriba
e em qualquer canto você se enfia,y en cualquir lao te colás,
desculpa eu me empolgarperdoná que me deschave
e te cantar as verdades,y te cante las cuarenta,
mas, velho..., com você não dá mais.pero viejo..., con vos no se puede más.

Os amigos já te deram bastante canseira,Los amigos ya te han dado bien la cana,
você se faz de desentendidoque te hacés el mortadela
a hora de comera la hora de morfar
e é por isso, che milonga,y es por eso, che milonga,
que se não mudar de atitude,que si no cambiás de rumbo,
os caras logo vão te gritar.los muchachos pronto te van a gritar.

Cara de pau..! que não perde uma quando tem algo de graça,Cara rota..! que no te perdés ni una cuando hay algo de garrón,
Cara de pau..! que na sua vida nunca pagou nem por engano,Cara rota..! que en tu vida no has pagado ni por equivocación,
Aproveitador..! que aparece do nada na hora de comer,Garronero..! que aparecés de improviso a la hora de morfar,
Cara de pau..! arruma um novo jeito porque vão te mandar embora.Cara rota..! conseguí un nuevo acomodo porque te van a largar.

Che girafa, você sempre se convida,Che jirafa, te invitás siempre vos solo,
não tem festa ou casamento onde você não se mete,no hay milonga ni casorio donde no te entreverés,
com essa cara de cimento, você aguenta que todo mundo digacon tu cara de cemento, soportás que todos digan
que cara de pau, quando é que você vai embora de uma vez?que careta, cuando se irá de una vez?

Che folgado,Che atorrante,
você é uma coisa séria,vos sos una cosa seria,
comece a fazer bagunçaempezá a hacer el bagayo
e suma daqui,y rajá lejos de aquí,
que se não quiser que logo,que si no querés que pronto,
fins de semana, até as crianças do bairro,hasta los pibes del barrio,
na hora de te ver, vão cantar assimal junarte te canten todos así

Cara de pau..! que não perde uma quando tem algo de graça,Cara rota..! que no te perdés ni una cuando hay algo de garrón,
Cara de pau..! que na sua vida nunca pagou nem por engano,Cara rota..! que en tu vida no has pagado ni por equivocación,
Aproveitador..! que aparece do nada na hora de comer,Garronero..! que aparecés de improviso a la hora de morfar,
Cara de pau..! arruma um novo jeito porque vão te mandar embora.Cara rota..! conseguí un nuevo acomodo porque te van a largar.