Pobre Mi Negra

Pobre Minha Negra

Pobre Mi Negra

Sentado sob um telhadinhoSentado bajo un alero
um caboclo cantava,un paisanito cantaba,
sentado sob um telhadinhosentado bajo un alero
um caboclo cantava,un paisanito cantaba,
e dizia com tristezay decía lastimero
já foi quem me amava.ya se fue la que me amaba.
Jüe, jüe, jüe, jüeJüe, jüe, jüe, jüe
Pobre minha negra...Pobre mi negra...
Diz pra mim se me ama, minha linda,Decíme si me amas, vidita,
me leva pra onde você quiser.lleváme donde tu quieras.
Foi embora, mas vai voltarSe fue pero ha de caer
porque eu tenho essa crença.porque tengo la creencia.
Foi embora, mas vai voltarSe fue pero ha de caer
porque eu tenho essa crença.porque tengo la creencia.
que se me amava de verdadeque si me amaba de verás
volta pra minha presença.volverá por la querencia
Jüe, jüe, jüe, jüeJüe, jüe, jüe, jüe
Pobre minha negra...Pobre mi negra...
Diz pra mim se me ama, minha linda,Decíme si me amás, vidita,
me leva pra onde você quiser.lleváme donde tu quieras.
Vai voltar como voltaHa de volver como vuelve
a noite depois do dia.la noche después del día.
Vai voltar como voltaHa de volver como vuelve
a noite depois do dia.la noche después del día.
e em vez de chorar minhas penasy en vez de llorar mis penas
cantarei minhas alegrias...cantaré mi alegrías...
e em vez de chorar minhas penasy en vez de llorar mis penas
cantarei minhas alegrias...cantaré mis alegrías...
Jüe, jüe, jüe, jüeJüe, jüe, jüe, jüe
Pobre minha negra...Pobre mi negra...
Diz pra mim se me ama, minha linda,Decíme si me amas, vidita,
me leva pra onde você quiser.lleváme donde tu quieras.
Jüe, jüe, jüe, jüeJüe, jüe, jüe, jüe
Pobre minha negra...Pobre mi negra...
Diz pra mim se me ama, minha linda,Decíme si me amas, vidita,
me leva pra onde você quiser.lleváme donde tu quieras.