Amor (Gran Buda)

Amor (Big Buddha)

Amor (Gran Buda)

Seu rosto que neve, branco e luzTu cara, blanca y leve cual la nieve
Ele desliza sobre liso e rumorSe desliza suave y sin rumor
Para oírel cantar que inspiram o meu amorPara oírel cantar que inspiráse a mi amor

Faça a sua pequena boca pequenaHaz que tu boquita pequeñita
Pode fazer um coração ninhoPueda hacer un nido el corazón
Isso presa ellava nesta cançãoQue a ellava presa en esta canción

Amo, amo seus looksAmor, amor tus miradas
Eles abriram a minha feridaAbrieron en mi una herida
Por que a vida valaPor la que vala vida
Escapando amorEscapando enamorada

Qual será flor ocultaSerá cual flor escondida
No entanto, cuidado dedicaçãoCon todo esmero cuidada
Por que é a de não viverPor quien no ha de vivir
Sinel que amam supoherirSinel amor de quien lo supoherir

Seu alado e delicada silhuetaTu silueta alada y delicada
Nos meus olhos ele se escondeuDentro de mis ojos se escondió
E o charme era talY el encanto fue tal
Cega minha visãoQue mi vista cegó

Hoje eu só peço que o meu ninhoHoy tan solo pido que en mi nido
Cante apenas para mimCante solamente para mí

Amor, amor tusmiradasAmor, amor tusmiradas
Eles abriram a minha feridaAbrieron en mi una herida
Por que a vida valaPor la que vala vida
Escapando amorEscapando enamorada

Qual será flor ocultaSerá cual flor escondida
No entanto, cuidado dedicaçãoCon todo esmero cuidada
Por que é a de não viverPor quien no ha de vivir
Sinel que amam supoherirSinel amor de quien lo supoherir